真夜中のこじか 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
teacher; instructor; master
|
142 |
|
|
thing; matter
|
47 |
|
|
I; me
|
43 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
38 |
|
|
this
|
38 |
|
|
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
|
35 |
|
|
surrounding area
|
31 |
|
|
I; me
|
30 |
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
29 |
|
|
patient
|
29 |
|
|
pediatrics
|
29 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
child; children
|
26 |
|
|
doctor; physician
|
22 |
|
|
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
|
20 |
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
20 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
20 |
|
|
still; as yet; only
|
19 |
|
|
that; it
|
19 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
18 |
|
|
representation; agency; proxy
|
18 |
|
|
that; the
|
18 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
cough; coughing; tussis
|
16 |
|
|
you
|
16 |
|
|
ordinary person; untitled individual
|
15 |
|
|
hospitalization; hospitalisation
|
15 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
15 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
14 |
|
それは |
very; extremely
|
14 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
クリニック |
clinic
|
14 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
14 |
|
|
medical examination; checkup; consultation
|
13 |
|
|
paediatrician; pediatrician
|
13 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
13 |
|
|
you; buddy; pal
|
13 |
|
|
diagnosis and treatment; medical care
|
12 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
12 |
|
|
medical care; medical treatment
|
12 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
12 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
12 |
|
|
medical intern; resident
|
11 |
|
|
training (esp. in-service); induction course
|
11 |
|
|
heat
|
11 |
|
|
nature (of a person)
|
11 |
|
|
being on duty; being on watch
|
11 |
|
|
young child; infant
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
11 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
guts; bowels; intestines
|
10 |
|
|
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
|
10 |
|
|
room
|
10 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
10 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
like; similar to
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
それにしても |
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
|
9 |
|
|
windmill; wind turbine
|
8 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
8 |
|
|
female doctor
|
8 |
|
|
potentiality; likelihood; possibility; chance
|
8 |
|
|
how; in what way; by what means
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
8 |
|
そうか |
is that so?
|
8 |
|
|
child
|
8 |
|
イレウス |
ileus
|
8 |
|
|
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
|
7 |
|
|
to examine (medically)
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
|
7 |
|
|
symptoms; condition (of a patient)
|
7 |
|
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
|
surgery; operation; procedure
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
university; college
|
7 |
|
|
night; nighttime
|
7 |
|
|
cause; origin; source
|
7 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
7 |
|
|
one person
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
|
meaning; called; said
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|