真昼の百鬼夜行 1巻
Daytime Pandemonium
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
20 |
|
|
Satori; folklore monster that can read minds
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
|
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail
|
15 |
|
|
mermaid; merman
|
13 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
forecast; prediction
|
9 |
|
|
this
|
9 |
|
|
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid
|
9 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
8 |
|
|
kappa; mythical water-dwelling creature
|
8 |
|
|
crosspiece; bar; rail
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
child prodigy; wonder child
|
7 |
|
|
animal
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
rain
|
6 |
|
|
man; male
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
6 |
|
|
aquarium
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
to request; to beg; to ask
|
4 |
|
|
abundant harvest; bumper crop
|
4 |
|
|
marriage
|
4 |
|
|
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
|
4 |
|
|
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
|
4 |
|
|
hand; arm
|
4 |
|
|
academic year; school year
|
4 |
|
|
zoo; zoological gardens
|
4 |
|
|
ordinary person; average person; mediocre person
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
ニュース |
news
|
4 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
terrible; dreadful
|
4 |
|
|
giraffe (Giraffa camelopardalis)
|
3 |
|
|
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
|
3 |
|
|
permission; approval; authorization; license
|
3 |
|
|
brain
|
3 |
|
|
staff member; employee; worker; personnel
|
3 |
|
|
to continue; to last; to go on
|
3 |
|
|
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
|
3 |
|
|
eye; eyeball
|
3 |
|
|
all; everyone; everybody
|
3 |
|
|
living thing; living creature; animal; life
|
3 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
3 |
|
|
honest person
|
3 |
|
|
really; truly
|
3 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
3 |
|
|
to be caught; to be arrested
|
3 |
|
|
stretcher; litter (medical); gurney
|
3 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
3 |
|
|
behind; rear
|
3 |
|
|
form; shape; figure
|
3 |
|
|
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
|
3 |
|
|
weather forecast; weather report
|
3 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
3 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
3 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
3 |
|
|
harvest; crop; ingathering
|
3 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
3 |
|
|
health
|
3 |
|
|
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
|
3 |
|
|
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage
|
3 |
|
|
this year
|
3 |
|
|
prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast
|
3 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
3 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
3 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
3 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
3 |
|
|
still; as yet; only
|
3 |
|
|
something; something or other; so-and-so
|
3 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
3 |
|