俺 おれ
I; me
37
ネコ ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
[n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
[n] shamisen
[n] geisha
[n] wheelbarrow
[n] clay bed-warmer
25
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
16
ネズミ ねずみ
mouse; rat
[n] mouse; rat
[n] dark gray; dark grey; slate (color, colour)
14
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
13
来る くる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
[vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
[vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
[vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
12
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
11
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
10
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
10
秋 あき
autumn; fall
9
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
9
無い ない
nonexistent; not being (there)
[adj-i] nonexistent; not being (there)
[adj-i] unowned; not had; unpossessed
[adj-i] unique
[adj-i] not; impossible; won't happen
[adj-i,aux-adj] not
[adj-i,aux-adj] to not be; to have not
9
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
9
委員長 いいんちょう
(committee) chairman; president
[n] (committee) chairman; president
8
お前ら おまえら
you (plural)
8
誰 だれ
who
8
多分 たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
[adv] probably; likely; perhaps; maybe
[adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
8
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
7
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
7
誰も だれも
everyone; anyone
[exp] everyone; anyone
[exp] no one; nobody
7
ダルマ だるま
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
[n] daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
[n] Bodhidharma
[n] prostitute
7
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
7
コイツ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
6
アイツ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
6
死ぬ しぬ
to die; to pass away
[v5n,vn,vi] to die; to pass away
[v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
[v5n,vn,vi] to cease; to stop
6
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6
アホ あほ
fool; idiot; simpleton
[n,adj-na] fool; idiot; simpleton
6
全部 ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
[n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
6
組 くみ
class (of students)
[n,n-suf] class (of students)
[n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
[n,n-suf] lot; bunch; set
[n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
[n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
[n] typesetting; composition
6
体育館 たいいくかん
gymnasium
6
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
6
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
アンタ あんた
you
6
カタカタ
clattering; rattling
[adv-to,adv,n,vs] clattering; rattling
5
生きる いきる
to live; to exist
[v1,vi] to live; to exist
[v1,vi] to make a living; to subsist
[v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
[v1,vi] to come to life; to be enlivened
[v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
5
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
5
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
5
私 わたし
I; me
5
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
5
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
5
何で なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
5
畑 はたけ
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
[n] field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
[n,n-suf] field (of specialization); sphere; area; line
[n] womb; birth; birthplace
5
動く うごく
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
[v5k,vi] to move; to stir; to shift; to shake; to swing
[v5k,vi] to operate; to run; to go; to work
[v5k,vi] to make a move; to take action; to act; to go into action
[v5k,vi] to be touched; to be influenced
[v5k,vi] to change; to vary; to fluctuate; to waver
[v5k,vi] to be transferred
5
背中 せなか
back (of the body)
5
神さま かみさま
God; god
[n] God; god
[n] ace; king; superior person; god (amongst men)
5
誰か だれか
someone; somebody
5
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
5
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
5
そういえば そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
[exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
4
生き残る いきのこる
to survive
4
人生 じんせい
(one's) life
4
テメー てめえ
you
[pn] you
[pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
4
本当に ほんとうに
really; truly
4
退屈 たいくつ
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous
[adj-na,n] tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous
[vs,vi] to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
4
クリア
clear; transparent
[adj-na] clear; transparent
[n,vs,vt] clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.)
[n,vs,vt] overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)
[n,vs,vt] clearing (the ball; in soccer)
[n,vs,vt] clearing (e.g. a checked box)
[n,vs,vt] beating (a game, level, etc.); finishing
4
俺たち おれたち
we; us
4
怖い こわい
scary; frightening; eerie; dreadful
[adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
4
声 こえ
voice
[n] voice
[n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
[n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
[n] sound
[n] sense (of something's arrival); feeling
[n] voice; voiced sound
4
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
4
事件 じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
[n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
4
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
4
知る しる
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
[v5r,vt] to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
[v5r,vt] to sense; to feel; to notice; to realize
[v5r,vt] to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate
[v5r,vt] to remember; to be familiar with; to be acquainted with
[v5r,vt] to experience; to go through; to know (e.g. hardship)
[v5r,vt] to get acquainted with (a person); to get to know
[v5r,vt] to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
4
プスプス
sputtering; smoldering
[adv-to,adv,vs] sputtering; smoldering
[adv-to,adv,vs] repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
[adv-to,adv,vs] mutterings of discontent; faint sounds of complaint
4
着る きる
to wear (from the shoulders down); to put on
[v1,vt] to wear (from the shoulders down); to put on
[v1,vt] to take (the blame, responsibility); to bear
4
バスケ
basketball
4
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
4
全員 ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
[n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
4
がいく がいく
block (of land)
4
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
4
アレ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
4
カバン かばん
bag; satchel; briefcase; basket
[n] bag; satchel; briefcase; basket
4
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
4
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
4
わからん わからん
I don't know; I don't understand
[exp] I don't know; I don't understand
4
タイマー
timer; time switch
[n] timer; time switch
[n] stopwatch
[n] time keeper
[n] self-timer; (delay) timer
3
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
[n] shoot (of a tree or plant)
3
しかない しかない
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
[exp,adj-i] having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
[exp,adj-i] having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
3
何の なんの
what; what kind of; what sort of
[adj-pn] what; what kind of; what sort of
[adj-pn] no ...; any
[adj-pn] adds emphasis to the preceding word
[int] no; not at all; oh (it's nothing)
3
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
3
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
3
クラス
class
3
まさか まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[n,adj-no] something unexpected; emergency
[n] currently; for the time being; presently; for now
[adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
3
とこ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
3
それなり それなり
in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion
[adv] in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion
[adv] within its capacity; within limitations
3
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
3
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
3
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
3
首 くび
neck
[n] neck
[n] head
[n] dismissal (from a job); firing; sacking
3
どうしよう
what to do
3
もしかして もしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] if; in case; in the event that
3
意味 いみ
meaning; significance; sense
[n,vs,vt] meaning; significance; sense
3
最高 さいこう
best; supreme; wonderful; finest
[adj-no,adj-na,n] best; supreme; wonderful; finest
[adj-no,adj-na,n] highest; maximum; most; uppermost; supreme
3
秒 びょう
second (unit of time)
[n] second (unit of time)
[n] arc second
3
悪 あく
evil; wickedness
[n] evil; wickedness
[n] (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
3
殺す ころす
to kill; to slay; to murder; to slaughter
[v5s,vt] to kill; to slay; to murder; to slaughter
[v5s,vt] to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
[v5s,vt] to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
[v5s,vt] to put out (a runner)
[v5s,vt] to pawn; to put in hock
3
高校生 こうこうせい
senior high school student
[n] senior high school student
3
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
3
おそらく おそらく
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
[adv] probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
3