私の好きはかくせない。(1)
I can't hide my feelings anymore.
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
shop manager
|
51 |
|
|
I; me
|
40 |
|
|
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
|
37 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
35 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
this
|
21 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
19 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
15 |
|
|
thing; matter
|
15 |
|
|
set meal; special (of the day)
|
14 |
|
|
that; it
|
12 |
|
|
(romantic) love
|
10 |
|
|
together (with)
|
10 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
9 |
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
morning sun
|
8 |
|
|
flesh
|
7 |
|
|
teacher; instructor; master
|
7 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
デザート |
dessert
|
7 |
|
キス |
kiss
|
7 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
7 |
|
|
cooked rice
|
6 |
|
|
morning sun
|
6 |
|
|
Moon
|
6 |
|
|
hour; o'clock
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
メニュー |
menu
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)
|
5 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
Qingdao (China); Tsingtao; Chingtao
|
5 |
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
5 |
|
|
publication in a new format or binding; special edition
|
5 |
|
|
lost article; thing left behind
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
cooked rice
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
thank you; thanks
|
5 |
|
|
to eat
|
4 |
|
|
pan; pot; saucepan
|
4 |
|
|
who
|
4 |
|
|
fireworks
|
4 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
4 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
4 |
|
|
Ebisu; god of fishing and commerce
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
you; buddy; pal
|
4 |
|
|
cheers; bottoms-up; prosit
|
4 |
|
|
March
|
4 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
そっか |
is that so?
|
4 |
|
|
reward; prize
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
|
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
|
4 |
|
|
food; foodstuff
|
3 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
3 |
|
|
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
|
3 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
3 |
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
3 |
|
|
Chinese prickly-ash (Zanthoxylum bungeanum); Sichuan pepper (spice); Szechuan peppercorn
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
smiling face; smile
|
3 |
|
|
training (esp. in-service); induction course
|
3 |
|
|
man; male
|
3 |
|
|
reason; pretext; motive
|
3 |
|
|
unrequited love; one-sided love
|
3 |
|
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
|
3 |
|
|
(distant) future
|
3 |
|
|
tasty and spicy flavor
|
3 |
|
|
after school (at the end of the day)
|
3 |
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
3 |
|
|
feeling; sense; impression
|
3 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
3 |
|
|
affectionately attached; reluctant to part
|
3 |
|
|
she; her
|
3 |
|
|
likability; favorability; popularity
|
3 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
3 |
|
|
lip; lips
|
3 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
3 |
|
|
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
|
3 |
|