空母いぶきＧＲＥＡＴ　ＧＡＭＥ　１

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
しらぬいしらぬい
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire
  1. [n] phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire
59
魚雷ぎょらい
torpedo
  1. [n] torpedo
54
艦長かんちょう
captain (of a warship)
  1. [n] captain (of a warship)
52
空母くうぼ
aircraft carrier
  1. [n] aircraft carrier
48
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
42
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
28
船ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  1. [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  2. [n] tank; tub; vat; trough
  3. [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
25
総理そうり
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  1. [n] prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  2. [n,vs] leading; overseeing; leader; overseer; president
24
北極海ほっきょくかい
Arctic Ocean
  1. [n] Arctic Ocean
24
本艦ほんかん
this (battle)ship; aforementioned ship
  1. [n] this (battle)ship; aforementioned ship
23
救援きゅうえん
relief; rescue
  1. [n,vs,vt] relief; rescue
22
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
21
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
21
曳航えいこう
towing (a ship)
  1. [n,vs,vt] towing (a ship)
20
自衛隊じえいたい
Japan Self-Defense Forces; JSDF
  1. [n] Japan Self-Defense Forces; JSDF
  2. [n] self-defence force; self-defense force
19
艦かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
19
我々われわれ
we
  1. [pn] we
18
海氷かいひょう
sea ice
  1. [n] sea ice
18
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
17
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
17
群ぐん
group; bunch; crowd; throng; swarm; band
  1. [n,n-suf] group; bunch; crowd; throng; swarm; band
  2. [n,n-suf] group
17
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
16
護衛艦ごえいかん
escort vessel; destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force)
  1. [n] escort vessel; destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force)
16
キロ
kilo-; 1000
  1. [pref] kilo-; 1000
  2. [n] kilogram; kilogramme
  3. [n] kilometre; kilometer
  4. [pref] kilo-; 1024; 2^10
16
武器ぶき
weapon; arms; ordnance
  1. [n] weapon; arms; ordnance
  2. [n] weapon (something used to gain an advantage); asset
16
派遣はけん
dispatch; despatch; deployment
  1. [n,vs,vt] dispatch; despatch; deployment
  2. [n] temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
16
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
15
接近せっきん
getting closer; drawing nearer; approaching
  1. [n,vs,vi] getting closer; drawing nearer; approaching
  2. [n,vs,vi] being not much different; being near (age, skill, etc.)
  3. [n,vs,vi] becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
15
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
15
ロシアロシア
Russia
  1. [n] Russia
14
指示しじ
indication; denotation; designation
  1. [n,vs,vt] indication; denotation; designation
  2. [n,vs,vt] instructions; directions
14
了りょう
finish; completion; the end
  1. [n] finish; completion; the end
13
蕪かぶ
turnip (Brassica rapa)
  1. [n] turnip (Brassica rapa)
13
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
13
司令部しれいぶ
headquarters
  1. [n] headquarters
13
調査研究ちょうさけんきゅう
research study; investigative research
  1. [n] research study; investigative research
13
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
13
ソナー
sonar
  1. [n] sonar
13
ミサイル
missile
  1. [n] missile
13
司令しれい
command; control; commander
  1. [n,vs,vt] command; control; commander
13
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
12
対空たいくう
anti-aircraft; antiaircraft
  1. [adj-f,adj-no,n] anti-aircraft; antiaircraft
11
海洋調査船かいようちょうさせん
ocean investigation ship
  1. [n] ocean investigation ship
11
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
11
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
11
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
11
準備じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
11
アルゼンチンアルゼンチン
Argentina
  1. [n] Argentina
11
行動こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
  1. [n,vs,vi,adj-no] action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
11
負傷者ふしょうしゃ
injured person; wounded person; casualty
  1. [n] injured person; wounded person; casualty
10
連絡れんらく
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  1. [n,vs,vt] contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  2. [n,vs,vi] connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting
  3. [n,vs,vt,vi] connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
10
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
10
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
10
海上自衛隊かいじょうじえいたい
Maritime Self Defense Forces (Defence)
  1. [n] Maritime Self Defense Forces (Defence)
9
発射はっしゃ
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  1. [n,vs,vt] firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  2. [n,vs,vt] ejaculation
9
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
9
艦隊かんたい
(naval) fleet; armada
  1. [n] (naval) fleet; armada
9
二佐にさ
lieutenant colonel (JGSDF)
  1. [n] lieutenant colonel (JGSDF)
9
やはりやはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
9
基き
group
  1. [n] group
  2. [n] (free) radical
  3. [ctr] counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
9
米こめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
  2. [n] staple (product, etc.); necessity
9
攻撃機こうげきき
attack aircraft
  1. [n] attack aircraft
9
哨戒しょうかい
patrol (with ships or aircraft); patrolling
  1. [n,vs,vt,vi] patrol (with ships or aircraft); patrolling
8
より
than
  1. [prt] than
  2. [prt] rather than; instead of; over; above
  3. [prt] from; out of; since; at; on (and after)
  4. [prt] except; but; other than
  5. [adv] more
8
判断はんだん
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  1. [n,vs,vt] judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  2. [n,vs,vt] divination
  3. [n] judgement
8
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8
使用しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
  1. [n,vs,vt] use; application; employment; utilization; utilisation
8
機関きかん
engine
  1. [n] engine
  2. [n] agency; organisation; organization; institution; organ; body
  3. [n] system; facility; facilities
8
無人機むじんき
drone; unmanned aircraft
  1. [n] drone; unmanned aircraft
8
護衛ごえい
guard; convoy; escort
  1. [n,vs,vt] guard; convoy; escort
8
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
8
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8
無人むじん
unmanned; uninhabited; unattended; deserted
  1. [adj-no,n] unmanned; uninhabited; unattended; deserted
  2. [n,adj-na] shorthandedness; lack of help
8
秋津あきつ
dragonfly
  1. [n] dragonfly
8
可能性かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; chance
  1. [n] potentiality; likelihood; possibility; chance
7
カモメかもめ
common gull (Larus canus); mew gull
  1. [n] common gull (Larus canus); mew gull
  2. [n] gull (Laridae spp.); seagull
7
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
7
さらにさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
7
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
7
対応たいおう
correspondence (to); equivalence
  1. [n,vs,vi] correspondence (to); equivalence
  2. [n,vs,vi] suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
  3. [n,vs,vi] dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction
  4. [n,vs,vi] compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
7
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
7
向こうむこう
opposite side; other side; opposite direction
  1. [n] opposite side; other side; opposite direction
  2. [n] over there; that way; far away; beyond
  3. [n] the other party; the other person
  4. [n] future (starting now)
7
現場げんば
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  1. [n] actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  2. [n] (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site
  3. [n] filming location; (movie) set
7
らしき
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
  1. [suf,adj-f] -ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
7
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
7
海軍かいぐん
navy
  1. [n,adj-no] navy
7
軍司令官ぐんしれいかん
army commander
  1. [n] army commander
7
ヘリ
helicopter
  1. [n] helicopter
7
件けん
matter; affair; case; item; subject
  1. [n,ctr] matter; affair; case; item; subject
  2. [ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
  3. [ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
7
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
7
日本政府にほんせいふ
Japanese government
  1. [n] Japanese government
7
これより
from (this, here, etc.); since (this)
  1. [exp] from (this, here, etc.); since (this)
7
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
6
発艦はっかん
aeroplane taking off from a warship (airplane)
  1. [n,vs] aeroplane taking off from a warship (airplane)
6
会見かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
  1. [n,vs,vi] interview; audience; meeting; (viewing) party
6
べきべき
should; must; ought to
  1. [aux] should; must; ought to
6
給油きゅうゆ
refueling (a car, plane, etc.)
  1. [n,vs,vt,vi] refueling (a car, plane, etc.)
  2. [n,vs,vt,vi] lubricating (a machine); oiling
6
近くちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  1. [n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. [n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
  3. [adv] shortly; soon
6
左舷さげん
port (left side of vessel)
  1. [n,adj-no] port (left side of vessel)
6
Back to Top