第九の波濤　５

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
52 1.94%
波濤はとう
surging sea; rough sea; large waves
  1. [n] surging sea; rough sea; large waves
42 1.57%
第九だいく
ninth
  1. [n,adj-no] ninth
  2. [n] Beethoven's Ninth Symphony
42 1.57%
団だん
body; group; party; company; troupe
  1. [n] body; group; party; company; troupe
34 1.27%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
28 1.04%
やろ
seems; I think; I guess
  1. [exp] seems; I think; I guess
  2. [exp] right?; don't you agree?
28 1.04%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
25 0.93%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
21 0.78%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
20 0.75%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
20 0.75%
餌えさ
(animal) feed; fodder; pet food
  1. [n] (animal) feed; fodder; pet food
  2. [n] bait; lure; enticement
18 0.67%
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
17 0.63%
原はら
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
  1. [n] field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
16 0.60%
水産すいさん
aquatic products; fisheries
  1. [n] aquatic products; fisheries
16 0.60%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
14 0.52%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
14 0.52%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
13 0.48%
代目だいめ
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
  1. [ctr] nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
13 0.48%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
12 0.45%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
12 0.45%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
12 0.45%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
11 0.41%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
11 0.41%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
11 0.41%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10 0.37%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
9 0.34%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
9 0.34%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
9 0.34%
学部がくぶ
department of a university
  1. [n,adj-no] department of a university
  2. [adj-f] undergraduate (course, program, etc.)
9 0.34%
チーム
team
  1. [n] team
8 0.30%
バイト
part-time job; side job
  1. [n,vs,vi] part-time job; side job
  2. [n] part-time worker; part-timer
8 0.30%
作業さぎょう
work; operation; task
  1. [n,vs,vi] work; operation; task
8 0.30%
全力ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
  1. [n,adj-no] all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
8 0.30%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
8 0.30%
櫂かい
paddle; oar; scull
  1. [n] paddle; oar; scull
8 0.30%
海洋かいよう
ocean; sea
  1. [n] ocean; sea
8 0.30%
班はん
group; party; team
  1. [n,n-suf] group; party; team
  2. [n,n-suf] squad; section
8 0.30%
田た
rice field
  1. [n] rice field
8 0.30%
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
8 0.30%
長崎ながさき
Nagasaki (city, prefecture)
  1. [n] Nagasaki (city, prefecture)
8 0.30%
鯛たい
sea bream (Sparidae); porgy
  1. [n] sea bream (Sparidae); porgy
  2. [n] tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
8 0.30%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
7 0.26%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7 0.26%
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
7 0.26%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7 0.26%
みんな
everyone; everybody; all
  1. [n,pn,adv] everyone; everybody; all
  2. [n,adv] everything; all
7 0.26%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7 0.26%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
7 0.26%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
7 0.26%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7 0.26%
レース
race
  1. [n] race
7 0.26%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7 0.26%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
7 0.26%
夏休みなつやすみ
summer vacation; summer holiday
  1. [n] summer vacation; summer holiday
7 0.26%
明日あした
tomorrow
  1. [n,adv] tomorrow
  2. [n,adv] near future
7 0.26%
科か
department; section; faculty; school; arm
  1. [n,n-suf] department; section; faculty; school; arm
  2. [n,n-suf] course (of study); branch of study; specialization
  3. [n,n-suf] (taxonomical) family
7 0.26%
艇てい
(small) boat
  1. [n] (small) boat
7 0.26%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6 0.22%
さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
6 0.22%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6 0.22%
ノート
notebook; copy-book; exercise book
  1. [n] notebook; copy-book; exercise book
  2. [n,vs,vt] note; noting down
  3. [n] (musical) note
  4. [n] laptop (computer); notebook (computer)
6 0.22%
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
6 0.22%
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
6 0.22%
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
6 0.22%
生なま
raw; uncooked; fresh
  1. [adj-no,n] raw; uncooked; fresh
  2. [adj-no,n] natural; as it is; unedited; unprocessed
  3. [adj-no,n] unprotected (sex); raw; bareback
  4. [adj-no,n] live (i.e. not recorded)
  5. [adj-no,n] inexperienced; unpolished; green; crude
  6. [n] impudence; sauciness
  7. [n] unpasteurized beer; draft beer; draught beer
  8. [adj-no] blank (e.g. disk); unused
  9. [pref] just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-
  10. [pref] insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
  11. [n] cash
  12. [n] tipsiness
6 0.22%
脇わき
armpit; under one's arm; side; flank
  1. [n] armpit; under one's arm; side; flank
  2. [n] beside; close to; near; by
  3. [n] aside; to the side; away; out of the way
  4. [n] off-track; off-topic
  5. [n] deuteragonist; supporting role
  6. [n] second verse (in a linked series of poems)
6 0.22%
船ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  1. [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  2. [n] tank; tub; vat; trough
  3. [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
6 0.22%
イルカいるか
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
  1. [n] dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
5 0.19%
カッター
cutter; cutting tool
  1. [n] cutter; cutting tool
  2. [n] box cutter; utility knife
  3. [n] (tailor's) cutter
  4. [n] cutter (boat)
5 0.19%
かもしれん
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
5 0.19%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
5 0.19%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
5 0.19%
テスト
examination; quiz; test
  1. [n,vs,vt] examination; quiz; test
  2. [n,vs,vt] test; tryout; trial
  3. [n] rehearsal (in filming)
5 0.19%
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
5 0.19%
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
5 0.19%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
5 0.19%
出荷しゅっか
shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
  1. [n,vs,vt] shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
5 0.19%
別にべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
5 0.19%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
5 0.19%
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
5 0.19%
押忍おっす
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
  1. [int] hi!; yo!; hey man!; hey dude!
  2. [int] yessir!; understood!
5 0.19%
湊みなと
harbour; harbor; port
  1. [n] harbour; harbor; port
5 0.19%
白木しらき
plain wood; unfinished woodwork
  1. [n] plain wood; unfinished woodwork
5 0.19%
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
5 0.19%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
5 0.19%
終わりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
5 0.19%
網あみ
net; netting
  1. [n] net; netting
  2. [n] web
5 0.19%
試験しけん
examination; exam; test
  1. [n,vs,vt] examination; exam; test
  2. [n,vs,vt] trial; experiment; test
5 0.19%
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
5 0.19%
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
5 0.19%
養殖ようしょく
aquaculture; culture; cultivation; raising
  1. [n,vs,vt] aquaculture; culture; cultivation; raising
5 0.19%
養殖業ようしょくぎょう
aquaculture industry
  1. [n] aquaculture industry
5 0.19%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
4 0.15%
アジ
agitation
  1. [n] agitation
4 0.15%
アルバイト
part-time job; side job
  1. [n,vs,vi] part-time job; side job
  2. [n] part-time worker
4 0.15%
うまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
4 0.15%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
4 0.15%
こいつら
these guys; these fellows
  1. [pn] these guys; these fellows
4 0.15%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4 0.15%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
4 0.15%
Back to Top