素敵な彼氏 4
Where's my lovely sweetheart?
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
79 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
64 |
|
|
thing; matter
|
47 |
|
|
I; me
|
39 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
26 |
|
ダウン |
fall; decrease; drop; going down
|
26 |
|
カウント |
count; counting
|
26 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
|
boyfriend
|
22 |
|
リハ |
rehearsal
|
20 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
18 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
18 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
together (with)
|
16 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
16 |
|
|
why?; what for?
|
16 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
14 |
|
|
reply; answer; response
|
13 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
12 |
|
イルミネーション |
illumination; decorative lighting
|
12 |
|
|
to die; to pass away
|
11 |
|
|
Moon
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
11 |
|
クリスマス |
Christmas
|
11 |
|
|
movie; film; motion picture
|
10 |
|
|
this year
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
10 |
|
イルミ |
illumination
|
10 |
|
|
Sunday
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
place; spot; scene; site
|
9 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
9 |
|
キス |
kiss
|
9 |
|
|
long (distance, length)
|
8 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
8 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
8 |
|
|
this
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
7 |
|
|
very; extremely; excessively
|
7 |
|
そっか |
is that so?
|
7 |
|
|
replication (of an experiment); verification (of experimental results); reproduction; corroboration
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
6 |
|
|
hour; o'clock
|
6 |
|
|
boyfriend
|
6 |
|
|
she; her
|
6 |
|
|
school
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
6 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
6 |
|
|
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
club activities; extracurricular activities
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
|
thing; matter
|
5 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
|
at last; finally
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
|
how; in what way; by what means
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
that; it
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
すげー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
カップル |
couple
|
5 |
|
おは |
good morning
|
5 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
5 |
|
|
thank you; thanks
|
5 |
|
|
railway station; train station
|
4 |
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
4 |
|
|
blood type; blood group
|
4 |
|
|
yesterday
|
4 |
|
|
cold (e.g. weather)
|
4 |
|
|
family
|
4 |
|
|
real feeling; actual feeling
|
4 |
|
|
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
|
4 |
|
|
time and time again; many times; a number of times
|
4 |
|
|
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with
|
4 |
|
|
reservation; appointment; booking; advance order
|
4 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
4 |
|
プレゼント |
present; gift
|
4 |
|