終わりのセラフ 5
Seraph of the End
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
you
|
82 |
|
|
|
I; me
|
69 |
|
|
|
vampire; bloodsucker
|
54 |
|
|
|
thing; matter
|
42 |
|
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
30 |
|
|
|
spell; curse
|
27 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
23 |
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
23 |
|
|
|
that; the
|
22 |
|
|
|
that; it
|
21 |
|
| シノア |
chinois
|
20 |
|
|
|
Moon
|
20 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
19 |
|
|
|
I; me
|
18 |
|
|
|
equipment
|
18 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
17 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
|
|
army; armed forces; troops
|
16 |
|
|
|
I; me
|
15 |
|
|
|
possession (by a spirit, demon, etc.)
|
15 |
|
|
|
I; me
|
13 |
|
|
|
family
|
13 |
|
|
|
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
|
13 |
|
|
|
Japan
|
12 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
|
lieutenant colonel; commander (navy)
|
11 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
11 |
|
|
|
he; she; that guy
|
10 |
|
|
|
Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)
|
10 |
|
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
10 |
|
|
|
blood
|
10 |
|
|
|
this
|
9 |
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
9 |
|
| それは |
very; extremely
|
9 |
|
| タイプ |
type; kind; sort; style
|
9 |
|
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
9 |
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
9 |
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
9 |
|
|
|
many nights; hundred nights
|
9 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
8 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
8 |
|
|
|
embodiment; realization; materialization
|
8 |
|
|
|
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
|
8 |
|
|
|
special; particular; peculiar; unique
|
8 |
|
|
|
secret; secrecy; confidentiality; privacy
|
8 |
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
8 |
|
|
|
you (plural)
|
7 |
|
| スパイ |
spy
|
7 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
7 |
|
|
|
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
|
7 |
|
|
|
weapon; arms; ordnance
|
7 |
|
|
|
ability; faculty
|
7 |
|
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
|
|
well; now; then
|
6 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
6 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
| まじ |
serious; not joking; straight
|
6 |
|
|
|
fact; truth; reality
|
6 |
|
|
|
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
|
6 |
|
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
|
sunset; sundown; nightfall; dusk
|
6 |
|
|
|
who
|
6 |
|
|
|
force; unit; corps; squad; troops; party
|
6 |
|
|
|
town; city; municipal; urban
|
6 |
|
|
|
you
|
5 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
|
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
|
5 |
|
| そりゃ |
very; extremely
|
5 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
|
|
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
|
5 |
|
|
|
what
|
5 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
5 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
|
way of using (something); way to use; how to use; usage; use
|
5 |
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
|
four; 4
|
5 |
|
|
|
office (e.g. the Oval Office)
|
5 |
|
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
5 |
|
|
|
outside; exterior
|
5 |
|
|
|
orphanage
|
5 |
|
|
|
battlefield; battleground
|
5 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
|
correct answer; right solution; correct interpretation
|
5 |
|
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
5 |
|
|
|
late at night
|
5 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
|
language; dialect
|
5 |
|
|
|
nobility; aristocracy; peerage
|
5 |
|
|
|
subordinate person
|
5 |
|
|
|
interview (e.g. for a job)
|
5 |
|
|
|
(medieval) knight
|
5 |
|
| いいから |
never mind that; don't worry about that
|
4 |
|