絶叫学級 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 49 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 41 |  | 
|  | thing; matter 
 | 35 |  | 
|  | umbrella; parasol 
 | 30 |  | 
|  | this 
 | 30 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 27 |  | 
|  | grace; refinement; elegance; daintiness 
 | 23 |  | 
|  | (living) sacrifice 
 | 18 |  | 
|  | we; us 
 | 17 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 17 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 17 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 16 |  | 
|  | you 
 | 16 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 14 |  | 
|  | that; the 
 | 14 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 13 |  | 
| エクステ | (hair) extensions 
 | 13 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 13 |  | 
|  | scream; shriek; shout; exclamation 
 | 12 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 11 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 11 |  | 
|  | all; everyone; everybody 
 | 10 |  | 
|  | mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 
 | 10 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 10 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 9 |  | 
|  | (school) class 
 | 9 |  | 
|  | school 
 | 9 |  | 
|  | what 
 | 9 |  | 
|  | super-; ultra-; hyper-; extreme 
 | 8 |  | 
|  | baby 
 | 8 |  | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 8 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 8 |  | 
|  | strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy 
 | 8 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 8 |  | 
|  | that; it 
 | 8 |  | 
|  | inside; within 
 | 8 |  | 
|  | tag (children's game); tig 
 | 7 |  | 
|  | rain 
 | 7 |  | 
|  | road; path; street; lane; passage 
 | 7 |  | 
|  | festival; feast; matsuri 
 | 7 |  | 
|  | Shinto shrine 
 | 7 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 7 |  | 
|  | bridge 
 | 7 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 7 |  | 
|  | friend; companion 
 | 7 |  | 
|  | the world; society; the universe 
 | 7 |  | 
|  | cartoon; comic; comic strip; manga 
 | 7 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 7 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 7 |  | 
|  | Hades; hell; underworld 
 | 6 |  | 
|  | someone; somebody 
 | 6 |  | 
|  | practice; training; drill; (an) exercise; workout 
 | 6 |  | 
|  | God; god 
 | 6 |  | 
|  | really; truly 
 | 6 |  | 
|  | frantic; frenetic; desperate 
 | 6 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 6 |  | 
|  | female; woman; female sex 
 | 6 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 6 |  | 
|  | human being; human; person; man; mankind; humankind 
 | 6 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 6 |  | 
| もっと | (some) more; even more; longer; further 
 | 6 |  | 
| ママ | mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma 
 | 6 |  | 
| どんな | what kind of; what sort of; what 
 | 6 |  | 
|  | this person; he; she 
 | 6 |  | 
|  | shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone 
 | 6 |  | 
|  | mother; mom; mum; ma 
 | 6 |  | 
|  | hair (of the head) 
 | 5 |  | 
|  | play; playing; game 
 | 5 |  | 
|  | who 
 | 5 |  | 
|  | blood 
 | 5 |  | 
|  | dying; death 
 | 5 |  | 
|  | scary; frightening; eerie; dreadful 
 | 5 |  | 
|  | girl (usu. between 7 and 17); young lady 
 | 5 |  | 
|  | child; children 
 | 5 |  | 
|  | disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant 
 | 5 |  | 
|  | girl; daughter; baby girl 
 | 5 |  | 
|  | name 
 | 5 |  | 
|  | overall victory; championship; winning the title 
 | 5 |  | 
|  | together (with) 
 | 5 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 5 |  | 
| モデル | model; dummy; mock-up 
 | 5 |  | 
|  | by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 
 | 5 |  | 
| として | as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
 | 5 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 5 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 5 |  | 
|  | this way; this direction 
 | 5 |  | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 5 |  | 
|  | request; favour (to ask); wish 
 | 5 |  | 
|  | festival; feast; carnival; matsuri 
 | 5 |  | 
| あんな | that sort of; that kind of; like that; such; so 
 | 5 |  | 
|  | thank you; thanks 
 | 5 |  | 
|  | you 
 | 5 |  | 
|  | he; she; that guy 
 | 5 |  | 
|  | lateness; tardiness; arriving late 
 | 4 |  | 
|  | extracurricular lesson 
 | 4 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 4 |  | 
|  | compilation (of a text); editing 
 | 4 |  | 
|  | yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe) 
 | 4 |  | 
|  | to come (spatially or temporally); to approach; to arrive 
 | 4 |  | 
|  | beginning; outset; first; onset 
 | 4 |  |