絶対☆霊域1巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
behind; rear
|
65 |
|
|
I; me
|
48 |
|
|
thing; matter
|
45 |
|
|
I; me
|
36 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
33 |
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
29 |
|
|
this
|
25 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
22 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
|
that; the
|
19 |
|
|
you
|
17 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
15 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
15 |
|
|
room; chamber
|
14 |
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
13 |
|
|
Moon
|
13 |
|
|
name
|
13 |
|
それは |
very; extremely
|
13 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
12 |
|
|
spirit; mind; heart
|
12 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
|
that; it
|
12 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
|
|
steamed bun with sesame oil and anko filling
|
12 |
|
|
to eat
|
11 |
|
|
transformation
|
11 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
そうか |
is that so?
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
birthday
|
10 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
10 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
9 |
|
|
evil spirit
|
9 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
9 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
9 |
|
エプロン |
apron
|
9 |
|
|
soul; spirit
|
8 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
8 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
8 |
|
|
eye; eyeball
|
8 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
8 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
8 |
|
|
well; now; then
|
8 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
8 |
|
|
who
|
7 |
|
|
person
|
7 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
|
called; named; that says; that
|
7 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
7 |
|
|
such; this sort of; like this
|
7 |
|
|
(one's) older brother
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
sacred ground; sacred precincts
|
6 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
older brother; elder brother
|
6 |
|
|
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
6 |
|
|
ramen; Chinese-style noodles
|
6 |
|
|
at last; finally
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
パンツ |
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
|
6 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
6 |
|
|
speaking of ...
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
それにしても |
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
サービス |
service; help; assistance; care; concern
|
6 |
|
イラスト |
illustration; picture; sketch; drawing; figure
|
6 |
|
|
food
|
5 |
|
|
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
the body; the flesh; the outer man; one's physique
|
5 |
|
|
marriage
|
5 |
|
|
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
|
5 |
|
|
correct answer; right solution; correct interpretation
|
5 |
|
|
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|