罠 わな
trap (for catching animals); snare
[n] trap (for catching animals); snare
[n] trap; trick; ruse
47
私 わたし
I; me
33
タヌキ たぬき
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
[n] tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
[n] sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
32
レモン レモン
lemon
24
肉 にく
flesh
[n] flesh
[n] meat
[n] flesh (of a fruit); pulp
[n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
[n] thickness
[n] content; substance; flesh
[n] ink pad
24
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
21
捕獲 ほかく
capture; seizure
[n,vs,vt] capture; seizure
20
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
18
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
17
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
15
動物 どうぶつ
animal
15
畑 はたけ
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
[n] field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
[n,n-suf] field (of specialization); sphere; area; line
[n] womb; birth; birthplace
15
餌 えさ
(animal) feed; fodder; pet food
[n] (animal) feed; fodder; pet food
[n] bait; lure; enticement
14
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
14
ビワ びわ
loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar
[n] loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar
13
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
12
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
12
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
11
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
11
獣道 けものみち
animal trail; game trail
[n] animal trail; game trail
10
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
10
食べる たべる
to eat
[v1,vt] to eat
[v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
10
目 め
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[n] dot (on a dice); pip; rolled number
[n] graduation; division (of a scale)
[n] tooth (of a saw, comb, etc.)
[suf] ordinal number suffix
[suf] somewhat; -ish
[suf] point (e.g. of change)
10
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
9
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
9
猟 りょう
hunting; shooting
[n] hunting; shooting
[n] game; quarry
9
おじいちゃん おじいちゃん
grandpa; granddad
9
これで
here; with this
8
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
8
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
8
ワイヤー
wire
8
解体 かいたい
demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart
[n,vs,vt,vi] demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart
[n,vs,vt,vi] dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
[n,vs,vt] dissection (of a body); dismemberment
8
場所 ばしょ
place; location; spot; position
[n] place; location; spot; position
[n] room; space
[n] basho; wrestling tournament
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7
会長 かいちょう
president (of a society); chairman
[n] president (of a society); chairman
7
おまけ おまけ
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
[n] something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
[n,vs,vi] (giving a) discount; price reduction
[n] addition; embellishment (e.g. to a story)
7
扉 とびら
door; gate; opening
[n] door; gate; opening
[n] title page
7
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
7
被害 ひがい
(suffering) damage; injury; harm
[n] (suffering) damage; injury; harm
7
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
7
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
7
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
7
足跡 あしあと
footprints
[n] footprints
[n] record of page visitors (e.g. in social networking sites)
7
来る くる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
[vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
[vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
[vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
6
つむじ つむじ
hair whorl
6
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
6
こんなに
so; like this; in this way
[adv] so; like this; in this way
6
供養 くよう
memorial service for the dead; holding a service
[n,vs,vt] memorial service for the dead; holding a service
6
学校 がっこう
school
6
嬢ちゃん じょうちゃん
young girl; young lady
[n] young girl; young lady
6
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
6
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
6
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
6
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
6
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
6
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
6
バネ ばね
spring
[n] spring
[n] spring (in one's legs); bounce
[n] springboard; impetus
6
ネット
network
[n] network
[n] Internet
[n] net (e.g. hairnet, tennis net)
[n] net (price, weight, etc.); nett
6
翌日 よくじつ
next day
5
新しい あたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
[adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
5
簡単 かんたん
simple; easy; uncomplicated
[adj-na,n] simple; easy; uncomplicated
[adj-na,n] brief; quick; light
5
まず まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
[adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
[adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
5
猟師 りょうし
hunter; huntsman
5
初めて はじめて
for the first time
[adv,adj-no] for the first time
[adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
[n] first time; (one's) first
5
免許 めんきょ
license; licence; permission; permit; certificate
[n,vs,vt] license; licence; permission; permit; certificate
5
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
5
獲物 えもの
prey; catch; kill; game
[n] prey; catch; kill; game
[n] spoils; trophy; loot; plunder
5
網 あみ
net; netting
5
汁 しる
juice; sap
[n,n-suf] juice; sap
[n,n-suf] soup; broth
[n] (dipping) sauce
5
っていう っていう
meaning; called; said
[conj] meaning; called; said
5
方法 ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
[n] method; process; manner; way; means; technique
5
若い わかい
young; youthful
[adj-i] young; youthful
[adj-i] immature; green
[adj-i] low (number); small
5
棒 ぼう
pole; rod; stick; baton
[n] pole; rod; stick; baton
[n] line; dash
[exp] spoken monotonously
5
ちなみに ちなみに
by the way; in this connection; incidentally; in passing
[conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
5
しゃい しゃい
gratitude; thanks
5
鳥獣 ちょうじゅう
birds and wild animals; wildlife
[n] birds and wild animals; wildlife
5
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
5
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
5
いろいろ いろいろ
various; all sorts of; variety of
[adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
[n] various colors (colours)
5
くらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
5
以上 いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
[adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
[n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
[exp] that's all; that is the end; the end
5
最近 さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
[n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
[adj-no] nearest; closest
5
たしか たしか
sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
[adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
5
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
5
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
[int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
[exp] people say that; it is said that; I hear that
5
捕まえる つかまえる
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain
[v1,vt] to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain
[v1,vt] to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to
[v1,vt] to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain
[v1,vt] towards (someone); at (someone); in (someone's) face
5
足 あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] leg
[n] gait
[n] pace
[n] lower radical of a kanji
[n] means of transportation; (one's) ride
[n] money; coin
5
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
5
内臓 ないぞう
internal organs; viscera
[n] internal organs; viscera
5
とりあえず とりあえず
first of all; at once; right away
[adv] first of all; at once; right away
[adv] for now; for the time being
5
猟友会 りょうゆうかい
hunting club
5
役所 やくしょ
government office; public office
[n] government office; public office
4
野生動物 やせいどうぶつ
wild animal
4
危ない あぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
[adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
[adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
[adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
[adj-i] close (call); narrow (escape)
[int] look out!; watch out!; be careful!
4
場合 ばあい
case; occasion; situation; circumstances
[n] case; occasion; situation; circumstances
4
この辺 このへん
this area; around here
[n] this area; around here
[n] this point; this much; this extent
4
フタ ふた
cover; lid; cap
4
センチ
centimeter; centimetre
[n] centimeter; centimetre
[pref] centi-; 10^-2
[adj-na] sentimental
4
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4