美少年ネス 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
handsome youth (male); pretty boy
|
147 |
|
|
teacher; instructor; master
|
112 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
68 |
|
|
thing; matter
|
45 |
|
|
this
|
41 |
|
|
I; me
|
39 |
|
|
I; me
|
31 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
room; chamber
|
25 |
|
|
person; someone; somebody
|
24 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
omen (usu. good); (auspicious) sign
|
24 |
|
|
you; buddy; pal
|
22 |
|
|
system; lineage; group
|
21 |
|
|
outside; exterior
|
20 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
20 |
|
|
always; all the time; at all times
|
18 |
|
|
called; named; that says; that
|
17 |
|
|
poison; toxicant
|
17 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
|
school
|
15 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
15 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
14 |
|
ナイス |
nice; good; well-executed
|
14 |
|
|
that; the
|
14 |
|
|
terrible; dreadful
|
14 |
|
|
he; him
|
14 |
|
|
time; hour; moment
|
13 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
13 |
|
|
economising; saving
|
13 |
|
|
body
|
12 |
|
|
magnetism
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
12 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
12 |
|
クッキー |
cookie; biscuit
|
12 |
|
|
thus; in this way
|
11 |
|
サイズ |
size
|
11 |
|
|
bone
|
11 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
それは |
very; extremely
|
11 |
|
モニター |
monitor (device, software or person); monitoring
|
11 |
|
オレンジ |
orange (fruit, colour)
|
11 |
|
|
snake
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
nosebleed
|
10 |
|
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
10 |
|
|
muscle
|
10 |
|
|
place; spot; scene; site
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11
|
9 |
|
ビト |
bit
|
9 |
|
|
wall; partition
|
9 |
|
|
shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society
|
9 |
|
|
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
behind; rear
|
9 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
9 |
|
|
skin; hide; pelt; fur
|
9 |
|
|
devil; demon; fiend
|
9 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
9 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
9 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
9 |
|
|
bicycle; bike
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|
|
bento; Japanese box lunch
|
8 |
|
|
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
|
8 |
|
|
one
|
8 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
8 |
|
|
weed
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
|
7 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
7 |
|
|
staying behind; remaining; residual
|
7 |
|
|
heat
|
7 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
7 |
|
ジュース |
juice
|
7 |
|
|
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
|
7 |
|
|
reaction; response
|
7 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
7 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
7 |
|
|
black
|
7 |
|
|
yesterday
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
lower half of the body
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
|
animal
|
7 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
7 |
|
|
to eat
|
7 |
|
|
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
|
7 |
|
|
extent; degree; measure
|
7 |
|