老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます(1)
Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
72 |
|
|
thing; matter
|
59 |
|
|
this
|
40 |
|
|
that; the
|
29 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
26 |
|
|
that; it
|
21 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
20 |
|
|
the world; society; the universe
|
19 |
|
|
royal capital; imperial capital
|
18 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
17 |
|
|
called; named; that says; that
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
それは |
very; extremely
|
16 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
16 |
|
|
count; earl
|
15 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
13 |
|
|
(one's) older brother
|
13 |
|
|
gold coin
|
12 |
|
|
moving (location, with the times, etc.); change; transition
|
12 |
|
|
person
|
12 |
|
|
time; hour; moment
|
12 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
12 |
|
|
to die; to pass away
|
11 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
11 |
|
|
light waves
|
11 |
|
ネックレス |
necklace
|
11 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
11 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
10 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
10 |
|
|
Earth; the globe
|
10 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
language; dialect
|
9 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
9 |
|
|
child; children
|
9 |
|
|
place; location; spot; position
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
ability; faculty
|
8 |
|
|
original work
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
8 |
|
|
money
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
nobility; aristocracy; peerage
|
7 |
|
|
one's home; one's house
|
7 |
|
|
pearl
|
7 |
|
|
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
|
7 |
|
|
next; following; subsequent
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
there's no (other) way
|
7 |
|
|
once; one time; on one occasion
|
7 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
7 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
amount of money; sum of money
|
6 |
|
|
(for) self-defense; (for) self-protection
|
6 |
|
|
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
Japan
|
6 |
|
|
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
but; however; provided that
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
if; in case; supposing
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
ナイフ |
knife
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
これで |
here; with this
|
6 |
|
|
considerably; fairly; quite; rather; pretty
|
6 |
|
エネルギー |
energy
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
feudal lord
|
5 |
|
|
room; chamber
|
5 |
|
|
surely; certainly
|
5 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
|
5 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
5 |
|
|
reason; pretext; motive
|
5 |
|
|
beast; brute; animal
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
5 |
|