薬味忍法帖 其ノ参(3)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
fireworks
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
master; boss; chief; foreman; supervisor
|
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
|
dad; daddy; papa; pa; pop
|
|
|
|
|
art; technique
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
uncle
|
|
|
|
|
a family; a household; a home; one's family; whole family
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
|
|
|
|
|
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
|
|
|
|
wooden hammer; wooden mallet
|
|
|
|
|
mysterious power
|
|
|
| おっさん |
middle-aged man
|
|
|
|
|
wholesale
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
youngster; boy; kid; brat
|
|
|
|
|
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
|
|
|
|
|
dimension
|
|
|
|
|
fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
|
|
|
|
|
copybook printed from the works of old masters of calligraphy
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
older brother
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
stealth
|
|
|
|
|
God; god
|
|
|
|
|
festival; feast; matsuri
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
|
|
|
|
technique; art; skill; move
|
|
|
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
|
|
|
|
father
|
|
|
|
|
father
|
|
|
|
|
parent; parents; mother and father
|
|
|
|
|
desire; wish; hope
|
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
|
|
Emperor of Japan
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
| どうやら |
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
|
|
|
| どない |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
|
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
button (clothing)
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening
|
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
competitive show; fair
|
|
|
|
|
family
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
son
|
|
|
|
|
strongest
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
weapon; arms; ordnance
|
|
|