見える子ちゃん 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
rosary; string of prayer beads
|
|
| ヤバい |
dangerous; risky
|
|
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
|
|
|
I; me
|
|
| だめ |
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
| あたし |
I; me
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
together (with)
|
|
| パワー |
power
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
| おしり |
bottom; buttocks
|
|
|
|
boyfriend
|
|
| この |
this
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
great fortune; good luck
|
|
| じゅず |
rosary; string of prayer beads
|
|
| その |
that; the
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
| どうしよう |
what to do
|
|
| なに |
what
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
| やつ |
fellow; guy; chap
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
| ロッカー |
locker
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
freshly severed head
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
anemia; anaemia
|
|
| あげる |
to raise; to elevate
|
|
|
|
that; that thing
|
|
| いっぱい |
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
| おじさん |
uncle
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| ゴッドマザー |
godmother
|
|
| このまま |
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
| たまたま |
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
|
blunt weapon
|
|
| なんでも |
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
|
| ぬいぐるみ |
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
|
|
| はんぺん |
pounded fish cake
|
|
| プリン |
pudding (esp. custard)
|
|
|
|
really; truly
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
| もういい |
skip it; drop it
|
|
| もしかして |
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
| ように |
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
| わかる |
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
last year
|
|
|
|
voice
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
talking in one's sleep; somniloquy
|
|
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
|
|
|
heart
|
|
|
|
love; affection; care
|
|
|
|
ingredient; component; composition
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
disinfection; sterilization; sterilisation
|
|
|
|
disregarding; ignoring
|
|
|
|
changing clothes; change of clothes
|
|
|
|
badger
|
|
|
|
to buy; to purchase
|
|
| あとがき |
afterword; postscript
|
|
|
|
he; she; that person
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
| ありがとう |
thank you; thanks
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|