転生したら王女様になりました　３

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
52 2.33%
魔力まりょく
magical powers; supernatural powers; spell; charm
  1. [n] magical powers; supernatural powers; spell; charm
35 1.57%
王女おうじょ
princess
  1. [n] princess
31 1.39%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
30 1.34%
兄様にいさま
older brother
  1. [n] older brother
28 1.25%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
22 0.99%
帝国ていこく
empire
  1. [n] empire
  2. [adj-no] imperial
21 0.94%
父上ちちうえ
father
  1. [n] father
21 0.94%
ジンス
jeans
  1. [n] jeans
  2. [n] denim; jean
20 0.90%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
19 0.85%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
19 0.85%
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
19 0.85%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
16 0.72%
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
15 0.67%
王国おうこく
kingdom; monarchy
  1. [n] kingdom; monarchy
13 0.58%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
12 0.54%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
12 0.54%
もし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
12 0.54%
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
12 0.54%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
11 0.49%
オスおす
male (animal, plant)
  1. [n,adj-no] male (animal, plant)
11 0.49%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
11 0.49%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
11 0.49%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
10 0.45%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9 0.40%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
9 0.40%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9 0.40%
大事だいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
9 0.40%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.36%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
8 0.36%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
8 0.36%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
8 0.36%
ナイト
knight
  1. [n] knight
8 0.36%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8 0.36%
パーティー
party (social gathering)
  1. [n] party (social gathering)
  2. [n] party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing)
  3. [n] (political) party
8 0.36%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
8 0.36%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
8 0.36%
ユシンゆしん
oil immersion
  1. [n] oil immersion
8 0.36%
家族かぞく
family
  1. [n] family
8 0.36%
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
8 0.36%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
7 0.31%
プレゼント
present; gift
  1. [n,vs,vt] present; gift
7 0.31%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
7 0.31%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7 0.31%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
7 0.31%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
7 0.31%
謁見えっけん
audience (with a superior, e.g. nobility)
  1. [n,vs,vi] audience (with a superior, e.g. nobility)
7 0.31%
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
7 0.31%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6 0.27%
ポチ
lackey; minion; sycophant; errand boy
  1. [n] lackey; minion; sycophant; errand boy
6 0.27%
ようです
seeming to be; appearing to be
  1. [aux] seeming to be; appearing to be
  2. [aux] like; similar to
6 0.27%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6 0.27%
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
6 0.27%
前世ぜんせい
antiquity; the previous era
  1. [n] antiquity; the previous era
6 0.27%
命いのち
life; life force
  1. [n] life; life force
  2. [n] lifetime; lifespan
  3. [n] most important thing; foundation; core
  4. [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
  5. [n] fate; destiny; karma
6 0.27%
授与式じゅよしき
awarding ceremony
  1. [n] awarding ceremony
6 0.27%
摂取せっしゅ
intake (e.g. of salt); ingestion
  1. [n,vs,vt] intake (e.g. of salt); ingestion
  2. [n,vs,vt] absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); assimilation
  3. [n,vs,vt] reception and protection
6 0.27%
皇帝こうてい
emperor
  1. [n] emperor
6 0.27%
高麗こうらい
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ
  1. [n] Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ
  2. [n] Korea
6 0.27%
イベント
event
  1. [n] event
5 0.22%
そんなに
so much; so; like that
  1. [adv] so much; so; like that
5 0.22%
チャンピオン
champion
  1. [n] champion
5 0.22%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
5 0.22%
どういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
5 0.22%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
5 0.22%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
5 0.22%
マスター
to master (a skill)
  1. [vs,vt] to master (a skill)
  2. [n] proprietor; manager; owner; barkeeper
  3. [n] leader; chief; head
  4. [n] master (of arts, science, etc.)
  5. [n] master (recording)
  6. [n] master (device)
  7. [n] master (data)
5 0.22%
井戸いど
water well
  1. [n] water well
5 0.22%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
5 0.22%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
5 0.22%
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
5 0.22%
同行どうこう
accompanying (someone); going with; travelling together
  1. [n,vs,vi] accompanying (someone); going with; travelling together
  2. [n] the same bank; the said bank
5 0.22%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
5 0.22%
嫌いきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
5 0.22%
平気へいき
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  1. [adj-na,n] cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  2. [adj-na] all right; fine; OK; okay
5 0.22%
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
5 0.22%
楽しみたのしみ
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
  1. [n,adj-na] enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
  2. [n,adj-na] anticipation; looking forward to; something to look forward to
5 0.22%
死刑しけい
death penalty; capital punishment
  1. [n] death penalty; capital punishment
5 0.22%
無礼ぶれい
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
  1. [n,adj-na] rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
5 0.22%
王妃おうひ
queen; empress
  1. [n] queen; empress
5 0.22%
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
5 0.22%
用意ようい
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
5 0.22%
空を飛ぶそらをとぶ
to fly in the air
  1. [exp,v5b] to fly in the air
5 0.22%
聖水せいすい
holy water
  1. [n] holy water
5 0.22%
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
5 0.22%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
5 0.22%
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5 0.22%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
5 0.22%
護衛ごえい
guard; convoy; escort
  1. [n,vs,vt] guard; convoy; escort
5 0.22%
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
4 0.18%
いくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
4 0.18%
オマエおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4 0.18%
お姉おねえ
elder sister
  1. [n] elder sister
  2. [n] effeminate man
4 0.18%
かなり
considerably; fairly; quite; rather; pretty
  1. [adv,adj-no,adj-na] considerably; fairly; quite; rather; pretty
4 0.18%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
4 0.18%
さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
4 0.18%
すべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
4 0.18%
すら
even
  1. [prt] even
4 0.18%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
4 0.18%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
4 0.18%
Back to Top