近キョリ恋愛(3)
Love's Reach
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
teacher; instructor; master
|
77 |
|
|
sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
|
44 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
I; me
|
23 |
|
|
what
|
21 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
|
this
|
17 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
15 |
|
|
beautiful; gorgeous
|
15 |
|
|
peak; summit; ridge; top
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
12 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
それは |
very; extremely
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
11 |
|
|
to die; to pass away
|
11 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
|
annotation; explanatory note; comment
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
excursion; field trip; school trip
|
10 |
|
|
genius; prodigy; natural gift
|
10 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
8 |
|
|
senior high school; high school
|
8 |
|
|
Kyoto (city, prefecture)
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
how; in what way; by what means
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
school
|
6 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
6 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
|
that; the
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
teacher (classroom)
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
4 |
|
|
inadvertently; for no special reason
|
4 |
|
|
graduation; completion (of a course)
|
4 |
|
そうですね |
that's so, isn't it
|
4 |
|
カメラ |
camera
|
4 |
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
4 |
|
|
who
|
4 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
4 |
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
アルバム |
album
|
4 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
Shinto shrine
|
4 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
4 |
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
トイレ |
toilet; restroom; bathroom; lavatory
|
4 |
|
|
(romantic) love
|
4 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
3 |
|
|
evening; night
|
3 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
3 |
|
|
younger sister
|
3 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
3 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
3 |
|
|
thank you
|
3 |
|
|
room; chamber
|
3 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
3 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
3 |
|
|
association; socializing; socialising; fellowship
|
3 |
|
|
matter; affair; case; item; subject
|
3 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
3 |
|
|
marriage
|
3 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
3 |
|
|
abrupt; sudden; unexpected
|
3 |
|
|
travel; trip; journey; excursion; tour
|
3 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
3 |
|