僕
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
55 |
私
|
I; me
|
49 |
奇跡
|
miracle; wonder; marvel
- [n,adj-no] miracle; wonder; marvel
|
29 |
お前さん
|
you
- [pn] you
- [n] hubby; dearie
|
27 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
27 |
魔族
|
class of demons; demonic race; family of demons
- [n] class of demons; demonic race; family of demons
|
26 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
26 |
ラジオ
|
radio
|
24 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
23 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
23 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
21 |
アンタ
|
you
|
20 |
聖女
|
saint; holy woman
|
19 |
教団
|
religious organization; religious organisation
- [n] religious organization; religious organisation
|
19 |
信念
|
belief; faith; conviction
- [n] belief; faith; conviction
|
19 |
力
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
- [n] efficacy; effect
- [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
- [n] power; authority; influence; good offices; agency
- [n] support; help; aid; assistance
- [n] stress; emphasis
- [n] means; resources
|
19 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
18 |
剣
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
- [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
- [n] bayonet
- [n] swordsmanship
- [n] stinger; ovipositor; dart
|
17 |
スター
|
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
- [n] star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
- [n] star symbol; asterisk
- [n] (celestial) star
|
17 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
16 |
貴方
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
13 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
13 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
13 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
11 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
11 |
母様
|
mother
|
10 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
10 |
手
|
hand; arm
- [n] hand; arm
- [n] forepaw; foreleg
- [n] handle
- [n] hand; worker; help
- [n] trouble; care; effort
- [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
- [n] hand; handwriting
- [n] kind; type; sort
- [n] one's hands; one's possession
- [n] ability to cope
- [n] hand (of cards)
- [n] direction
- [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
|
9 |
帝国
|
empire
- [n] empire
- [adj-no] imperial
|
9 |
信じる
|
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
- [v1,vt] to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
|
9 |
ぞい
|
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
- [suf] along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
|
9 |
本土
|
mainland; the country proper
- [n] mainland; the country proper
- [n] native country; country where one was born
- [n] pure land; Buddha realm
|
9 |
人々
|
people; men and women
- [n] people; men and women
- [n] each person; everybody
|
9 |
想像
|
imagination; supposition; guess
- [n,vs,vt] imagination; supposition; guess
|
9 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
9 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
8 |
特訓
|
special training; intensive training; crash course
- [n,vs,vt] special training; intensive training; crash course
|
8 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
8 |
導き
|
guidance
|
8 |
強き
|
confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure
- [adj-na,adj-no,n] confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure
- [adj-na,adj-no,n] bullish
|
8 |
君
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
8 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
8 |
炎
|
flame; blaze
- [n] flame; blaze
- [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
|
8 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
8 |
おじいさん
|
grandfather
- [n] grandfather
- [n] male senior-citizen; old man
|
8 |
希望
|
hope; wish; aspiration
- [n,vs,vt] hope; wish; aspiration
- [n] (bright) prospects; expectation
|
7 |
青白い
|
pale; pallid
- [adj-i] pale; pallid
- [adj-i] bluish-white
|
7 |
ソーマ
|
soma
|
7 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
7 |
凄い
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
7 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
7 |
父
|
father
|
7 |
者
|
person
|
7 |
邪悪
|
wicked; evil
|
7 |
命
|
life; life force
- [n] life; life force
- [n] lifetime; lifespan
- [n] most important thing; foundation; core
- [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
- [n] fate; destiny; karma
|
7 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
7 |
魔法
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
- [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
|
6 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
6 |
によって
|
according to; by (means of); due to; because of
- [exp] according to; by (means of); due to; because of
|
6 |
嬉しい
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
- [adj-i] happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
- [adj-i] joyful; delightful; gratifying; pleasant
|
6 |
聖伝
|
(Catholic) tradition
|
6 |
大陸
|
continent
- [n,adj-no] continent
- [n] continental Asia (esp. mainland China)
- [n] continental Europe
|
6 |
本当に
|
really; truly
|
6 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
6 |
身体
|
body
- [n] body
- [n] torso; trunk
- [n] build; physique; frame; figure
- [n] health; constitution
- [n] corpse; dead body
|
6 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
6 |
約束
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
- [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
- [n] appointment; engagement; date
- [n] convention; rule
- [n,vs,vt] destiny; fate
|
6 |
皇子
|
imperial prince
|
6 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
6 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
6 |
国民
|
people (of a country); nation; citizen; national
- [n] people (of a country); nation; citizen; national
- [n] Democratic Party for the People
|
6 |
我が家
|
one's house; one's home; one's family
- [exp,n] one's house; one's home; one's family
|
6 |
変
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] unexpected
- [n] change
- [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
- [n-pref] flat
|
5 |
すら
|
even
|
5 |
無理
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
5 |
発症
|
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
- [n,vs,vt,vi] outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
|
5 |
この人
|
this person; he; she
- [pn] this person; he; she
|
5 |
女の子
|
girl; daughter; baby girl
- [exp,n] girl; daughter; baby girl
- [exp,n] young woman
|
5 |
当然
|
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
- [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
- [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
|
5 |
地図
|
map; atlas; chart; plan
- [n] map; atlas; chart; plan
|
5 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
5 |
葉っぱ
|
leaf; blade (of grass); (pine) needle
- [n] leaf; blade (of grass); (pine) needle
- [n] marijuana; cannabis
|
5 |
誰も
|
everyone; anyone
- [exp] everyone; anyone
- [exp] no one; nobody
|
5 |
死ぬ
|
to die; to pass away
- [v5n,vn,vi] to die; to pass away
- [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
- [v5n,vn,vi] to cease; to stop
|
5 |
死
|
death
- [n] death
- [n] (an) out
- [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
|
5 |
熱い
|
hot (to the touch)
- [adj-i] hot (to the touch)
- [adj-i] passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
- [adj-i] hot (e.g. temper)
- [adj-i] zealous; enthusiastic; fired up
- [adj-i] intense; severe; extreme
- [adj-i] hot (topic); of interest
|
5 |
罪
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
- [n,adj-na,adj-no] crime; sin; wrongdoing; indiscretion
- [n] penalty; sentence; punishment
- [n] fault; responsibility; culpability
- [n,adj-na] thoughtlessness; lack of consideration
|
5 |
息子
|
son
|
5 |
船
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
- [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
- [n] tank; tub; vat; trough
- [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
|
5 |
優しい
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
- [adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
5 |
もし
|
if; in case; supposing
- [adv] if; in case; supposing
|
4 |
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
4 |
ほら
|
look!; see!; here!; there!; hey!
- [int] look!; see!; here!; there!; hey!
|
4 |
強い
|
strong; potent; competent; domineering; tough
- [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
- [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
- [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
- [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
- [adj-i] firm; rigid; solid
- [adj-i] intense; strong; fierce; high
- [adj-i] dependable; trustworthy
|
4 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
4 |
魔物
|
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
- [n] demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
|
4 |
祈り
|
prayer; supplication
|
4 |
生きる
|
to live; to exist
- [v1,vi] to live; to exist
- [v1,vi] to make a living; to subsist
- [v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
- [v1,vi] to come to life; to be enlivened
- [v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
|
4 |