俺 おれ
I; me
78
黒 くろ
black
[n] black
[n] black stone
[n] guilt; guilty person
43
野球部 やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
[n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
36
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
35
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
35
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
28
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
25
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
21
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
20
野球 やきゅう
baseball
19
俺たち おれたち
we; us
19
グローブ
glove (esp. in sports); mitt
[n] glove (esp. in sports); mitt
19
グランド
grand; large
18
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
17
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
16
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
15
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
15
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
12
ショート
short
[adj-na,n] short
[n] shortstop
[n,vs] short (circuit)
[n] short hair
[n] short selling
12
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
12
オマエ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
12
一年 いちねん
one year; some time ago
[n] one year; some time ago
11
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
11
桧 ひのき
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
[n] hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
10
一年生 いちねんせい
first-year student; first-year pupil
[n] first-year student; first-year pupil
[n] beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year
[adj-no] annual
[n] annual plant
10
ライオン
lion (Panthera leo)
10
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
10
お前ら おまえら
you (plural)
10
超 ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
[pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
[pref] extremely; really; totally; absolutely
[n-suf] over; more than
9
ボウズ ぼうず
Buddhist priest; bonze
[n] Buddhist priest; bonze
[n] close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head
[n] boy; sonny; lad
[n] not catching anything
[n] the August 20-point card
9
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
9
チーム
team
9
スミマセン すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
9
誰 だれ
who
8
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
8
名前 なまえ
name
[n] name
[n] given name; first name
8
全員 ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
[n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
8
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
8
マネージャー
manager
[n] manager
[n] person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
8
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
たしか たしか
sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
[adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
8
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
8
都立 とりつ
metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
[adj-no,n] metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
7
監督 かんとく
supervision; control; superintendence; direction
[n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
[n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
7
用 よう
business; task; errand; engagement
[n] business; task; errand; engagement
[n] use; purpose
[n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
[n] call of nature; excretion
7
整備 せいび
maintenance; servicing
[n,vs,vt] maintenance; servicing
[n,vs,vt] putting in place; development; improvement; preparation; provision; equipping; outfitting
7
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
7
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
7
ホント ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
7
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
7
なぜか なぜか
somehow; for some reason; without knowing why
[adv] somehow; for some reason; without knowing why
7
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
7
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7
髪 かみ
hair (on the head)
6
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
6
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
6
腹 はら
abdomen; belly; stomach
[n] abdomen; belly; stomach
[n] womb
[n] one's mind; one's real intentions; one's true motive
[n] courage; nerve; willpower
[n] generosity; magnanimity
[n] feelings; emotions
[n] wide middle part; bulging part
[n] inside; interior; inner part
[n] anti-node
[suf,ctr] counter for hard roe
[suf,ctr] counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
6
水 みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
[n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
[n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
[n] flood; floodwaters
[n] water offered to wrestlers just prior to a bout
[n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
6
別に べつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] separately; apart; additionally; extra
6
ヨロシク よろしく
well; properly; suitably
[exp,adv] well; properly; suitably
[exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
[exp,adv] just like ...; as though one were ...
[exp,adv] by all means; of course
6
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
6
チャリ
bicycle
6
さすがに さすがに
as one would expect; naturally; indeed
[adv] as one would expect; naturally; indeed
[adv] still; all the same; after all
6
クラス
class
6
お疲れ おつかれ
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it
[int] thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it
[n,adj-no] tiredness; fatigue
6
ウィッチ
witch
6
アップ
rise; increase; raising; lifting; going up
[n,n-suf,vs,vt,vi] rise; increase; raising; lifting; going up
[n,vs,vt] upload; posting online
[n,vs,vt] close-up
[n,vs,vi] completion of filming
[n] upswept hairstyle
[n] being up (in points, games, etc.); being ahead; leading
[n] warm-up
[n,n-suf,vs,vi] finishing; completion; being over
6
高校 こうこう
senior high school; high school
[n] senior high school; high school
5
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
5
選手 せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
[n] player (of a sport); athlete; team member
5
足 あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] leg
[n] gait
[n] pace
[n] lower radical of a kanji
[n] means of transportation; (one's) ride
[n] money; coin
5
花束 はなたば
bunch of flowers; bouquet
[n] bunch of flowers; bouquet
5
練習試合 れんしゅうじあい
practice game; practice match; scrimmage; workout
[n] practice game; practice match; scrimmage; workout
5
掲載 けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
[n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
5
意味 いみ
meaning; significance; sense
[n,vs,vt] meaning; significance; sense
5
強い つよい
strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
[adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
[adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
[adj-i] firm; rigid; solid
[adj-i] intense; strong; fierce; high
[adj-i] dependable; trustworthy
5
完全 かんぜん
perfect; complete
[adj-na,adj-no,n] perfect; complete
5
学校 がっこう
school
5
存在 そんざい
existence; being; presence
[n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
5
員 いん
member
5
全然 ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[adv] wholly; entirely; completely; totally
[adv] extremely; very
5
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
5
一番 いちばん
number one; first; first place
[n,adj-no] number one; first; first place
[adv] best; most
[n] game; round; bout
[adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
[n] song (e.g. in noh); piece
5
わかる わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
5
ユニフォーム
uniform
5
パン
bread; (sweet) pastry
[n] bread; (sweet) pastry
[n] staff of life; one's bread
5
ナイス
nice; good; well-executed
[adj-na,int] nice; good; well-executed
5
っていう っていう
meaning; called; said
[conj] meaning; called; said
5
チャリンコ
bicycle
[n] bicycle
[n] child pickpocket
5
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
5
そんなに
so much; so; like that
[adv] so much; so; like that
5
そうか
is that so?
[exp] is that so?
[exp] I see; right; oh; OK
5
しっかり しっかり
tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
[adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
[adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
5
キャッチャー
catcher
5
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
5
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
高校野球 こうこうやきゅう
high-school baseball
4