銀河英雄伝説 10

Legend of the Galactic Heroes

Vocabulary

Word English Frequency
艦隊かんたい
(naval) fleet; armada
  1. [n] (naval) fleet; armada
39 1.30%
エングラム
engram; n-gram
  1. [n] engram; n-gram
38 1.27%
ライン
line
  1. [n] line
36 1.20%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
35 1.17%
帝国ていこく
empire
  1. [n] empire
  2. [adj-no] imperial
33 1.10%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
33 1.10%
皇帝こうてい
emperor
  1. [n] emperor
28 0.93%
貴族きぞく
nobility; aristocracy; peerage
  1. [n,adj-no] nobility; aristocracy; peerage
25 0.83%
提督ていとく
admiral; commodore
  1. [n] admiral; commodore
24 0.80%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
23 0.77%
艦かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
21 0.70%
閣下かっか
your Excellency; his Excellency; her Excellency
  1. [n,n-suf] your Excellency; his Excellency; her Excellency
21 0.70%
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
18 0.60%
中将ちゅうじょう
lieutenant general; vice-admiral
  1. [n] lieutenant general; vice-admiral
18 0.60%
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
18 0.60%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
18 0.60%
フェルト
felt
  1. [n] felt
17 0.57%
首都しゅと
capital (city); metropolis
  1. [n] capital (city); metropolis
17 0.57%
キル
kill
  1. [n] kill
  2. [n] kill (shot); smash; spike (in volleyball)
16 0.53%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
16 0.53%
ヒア
hear
  1. [n] hear
  2. [n] here
14 0.47%
銀河帝国ぎんがていこく
galactic empire (in science fiction)
  1. [n] galactic empire (in science fiction)
14 0.47%
オーディン
Odin (god in Norse mythology)
  1. [n] Odin (god in Norse mythology)
  2. [n] ODIN
13 0.43%
要塞ようさい
fort; stronghold; fortification
  1. [n] fort; stronghold; fortification
13 0.43%
バイク
motorcycle; motorbike; bike
  1. [n] motorcycle; motorbike; bike
  2. [n] bicycle
12 0.40%
伯はく
count; earl
  1. [n] count; earl
  2. [n] chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system)
  3. [n] Brazil
12 0.40%
同盟どうめい
alliance; union; league
  1. [n,vs,vi,adj-no] alliance; union; league
12 0.40%
国軍こくぐん
national armed forces
  1. [n] national armed forces
12 0.40%
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
12 0.40%
テン
10; ten
  1. [n] 10; ten
11 0.37%
同盟軍どうめいぐん
allied armies
  1. [n] allied armies
11 0.37%
戦艦せんかん
battleship
  1. [n] battleship
11 0.37%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
10 0.33%
ブラウン
brown
  1. [n,adj-no] brown
10 0.33%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
9 0.30%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
9 0.30%
において
in; on; at (place); as for; regarding
  1. [exp] in; on; at (place); as for; regarding
9 0.30%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
9 0.30%
大将たいしょう
general; admiral
  1. [n] general; admiral
  2. [n] head; chief; leader; boss; kingpin
  3. [n] old chap; mate; boss; chief; man
  4. [n] athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
9 0.30%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
9 0.30%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
9 0.30%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
9 0.30%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
8 0.27%
フェザー
feather
  1. [n] feather
8 0.27%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.27%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8 0.27%
リップ
lip
  1. [n] lip
  2. [n] lip balm; lip salve; chapstick
8 0.27%
味方みかた
friend; ally; supporter
  1. [n,adj-no] friend; ally; supporter
  2. [n,vs,vi] taking sides (with); supporting; standing by; backing up
8 0.27%
大貴族だいきぞく
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
  1. [n] leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
8 0.27%
戦いたたかい
battle; war; fight; conflict
  1. [n] battle; war; fight; conflict
  2. [n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
  3. [n] contest; competition; match; game
8 0.27%
機雷原きらいげん
minefield
  1. [n] minefield
8 0.27%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8 0.27%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
8 0.27%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
7 0.23%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
7 0.23%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
7 0.23%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
7 0.23%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
7 0.23%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
7 0.23%
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
7 0.23%
撤退てったい
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
  1. [n,vs,vi] evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
7 0.23%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6 0.20%
ひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
6 0.20%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.20%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
6 0.20%
付近ふきん
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
  1. [n,n-suf] neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
6 0.20%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
6 0.20%
帰還きかん
return (home); repatriation
  1. [n,vs,vi] return (home); repatriation
  2. [n,vs,vt] feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
6 0.20%
幼帝ようてい
young emperor
  1. [n] young emperor
6 0.20%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
6 0.20%
恒星こうせい
star
  1. [n] star
6 0.20%
惑星わくせい
planet
  1. [n] planet
  2. [n] dark horse; surprise contender
6 0.20%
捕虜ほりょ
prisoner (of war); POW; captive
  1. [n] prisoner (of war); POW; captive
6 0.20%
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
6 0.20%
粒子りゅうし
particle; grain
  1. [n] particle; grain
6 0.20%
自由じゆう
freedom; liberty
  1. [n,adj-na] freedom; liberty
6 0.20%
英雄伝説えいゆうでんせつ
heroic legendary tale
  1. [n] heroic legendary tale
6 0.20%
銀河ぎんが
Milky Way
  1. [n] Milky Way
  2. [n] galaxy
6 0.20%
録ろく
record; transcript
  1. [n,suf] record; transcript
6 0.20%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
5 0.17%
いかが
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
  2. [adj-na] questionable
5 0.17%
およそ
about; roughly; approximately
  1. [adv] about; roughly; approximately
  2. [adv] generally; on the whole; as a rule
  3. [adv] completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)
  4. [n,adj-no] outline; gist
5 0.17%
シーズ
seeds
  1. [n] seeds
  2. [n] producer-driven solutions; ideas, products, services, etc. proposed by a company to consumers
5 0.17%
それとも
or; or else
  1. [conj] or; or else
5 0.17%
ようです
seeming to be; appearing to be
  1. [aux] seeming to be; appearing to be
  2. [aux] like; similar to
5 0.17%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
5 0.17%
侯爵こうしゃく
marquis; marquess
  1. [n] marquis; marquess
5 0.17%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
5 0.17%
出口でぐち
exit; gateway; way out
  1. [n] exit; gateway; way out
  2. [n] outlet; vent; leak
5 0.17%
司令官しれいかん
commandant; commanding officer; general
  1. [n] commandant; commanding officer; general
5 0.17%
孺子じゅし
child; young lad
  1. [n] child; young lad
  2. [n] stripling; greenhorn; inexperienced person
5 0.17%
旗艦きかん
flagship
  1. [n] flagship
5 0.17%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
5 0.17%
相応しいふさわしい
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
  1. [adj-i] appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
5 0.17%
血ち
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
5 0.17%
金髪きんぱつ
blond hair; blonde hair; golden hair
  1. [n,adj-no] blond hair; blonde hair; golden hair
5 0.17%
エス
S; s
  1. [n] S; s
  2. [n] south
  3. [n] sulfur
  4. [pref] nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  5. [n] small
  6. [n] second
  7. [n] subject
  8. [n] sadist; sadistic
  9. [n] S rank (usu. top rank on a SABCDEF scale); S grade; best class
4 0.13%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
4 0.13%
すぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
4 0.13%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4 0.13%
Back to Top