銀河英雄伝説 3

Legend of the Galactic Heroes

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
66 2.25%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
44 1.50%
要塞ようさい
fort; stronghold; fortification
  1. [n] fort; stronghold; fortification
31 1.06%
大佐たいさ
colonel; (navy) captain
  1. [n] colonel; (navy) captain
29 0.99%
ライン
line
  1. [n] line
25 0.85%
艦隊かんたい
(naval) fleet; armada
  1. [n] (naval) fleet; armada
25 0.85%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
23 0.78%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
22 0.75%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
21 0.72%
ボーン
bone
  1. [n] bone
  2. [n] Bourne (shell)
21 0.72%
ワイド
wide
  1. [adj-na,n] wide
21 0.72%
撤退てったい
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
  1. [n,vs,vi] evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
20 0.68%
少将しょうしょう
major general; rear admiral; air commodore
  1. [n] major general; rear admiral; air commodore
19 0.65%
艦かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
19 0.65%
攻防戦こうぼうせん
battle
  1. [n] battle
17 0.58%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
16 0.55%
同盟軍どうめいぐん
allied armies
  1. [n] allied armies
16 0.55%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
15 0.51%
陣じん
battle formation
  1. [n] battle formation
  2. [n] camp; encampment; position
  3. [n,n-suf] group; gang; party; corps
  4. [n] war; battle; campaign
15 0.51%
キル
kill
  1. [n] kill
  2. [n] kill (shot); smash; spike (in volleyball)
14 0.48%
ヒア
hear
  1. [n] hear
  2. [n] here
14 0.48%
国軍こくぐん
national armed forces
  1. [n] national armed forces
14 0.48%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
14 0.48%
ボット
bot (autonomous computer program, esp. on a network)
  1. [n] bot (autonomous computer program, esp. on a network)
13 0.44%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
12 0.41%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
12 0.41%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
11 0.37%
回廊かいろう
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
  1. [n] corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
11 0.37%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
11 0.37%
戦いたたかい
battle; war; fight; conflict
  1. [n] battle; war; fight; conflict
  2. [n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
  3. [n] contest; competition; match; game
11 0.37%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
11 0.37%
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
11 0.37%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
10 0.34%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
10 0.34%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
10 0.34%
ようです
seeming to be; appearing to be
  1. [aux] seeming to be; appearing to be
  2. [aux] like; similar to
10 0.34%
横よこ
horizontal (as opposed to vertical); lying down
  1. [n] horizontal (as opposed to vertical); lying down
  2. [n] side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth
  3. [n] side (of a box, etc.)
  4. [n] beside; aside; next to
  5. [n] unconnected
10 0.34%
総そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
10 0.34%
雷神らいじん
god of thunder
  1. [n] god of thunder
  2. [n] Raijin (god of thunder)
10 0.34%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
9 0.31%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
9 0.31%
包囲ほうい
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
  1. [n,vs,vt] siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
9 0.31%
参加さんか
participation; joining; entry
  1. [n,vs,vi] participation; joining; entry
9 0.31%
同盟どうめい
alliance; union; league
  1. [n,vs,vi,adj-no] alliance; union; league
9 0.31%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
9 0.31%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
8 0.27%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
8 0.27%
司令官しれいかん
commandant; commanding officer; general
  1. [n] commandant; commanding officer; general
8 0.27%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
8 0.27%
旗艦きかん
flagship
  1. [n] flagship
8 0.27%
縦陣じゅうじん
column
  1. [n] column
8 0.27%
銀河ぎんが
Milky Way
  1. [n] Milky Way
  2. [n] galaxy
8 0.27%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
7 0.24%
およそ
about; roughly; approximately
  1. [adv] about; roughly; approximately
  2. [adv] generally; on the whole; as a rule
  3. [adv] completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)
  4. [n,adj-no] outline; gist
7 0.24%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.24%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7 0.24%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
7 0.24%
全滅ぜんめつ
total destruction; complete destruction; annihilation; being wiped out
  1. [n,vs,vt,vi] total destruction; complete destruction; annihilation; being wiped out
  2. [n,vs,vi] total defeat; complete failure
7 0.24%
内うち
inside; within
  1. [n,adv] inside; within
  2. [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. [n,adv] among; amongst; (out) of; between
  4. [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. [n] we; our company; our organization
  7. [n] one's home; one's family
  8. [n] my spouse; my husband; my wife
  9. [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. [pn] I; me
  11. [n] imperial palace grounds
  12. [n] emperor
7 0.24%
前哨戦ぜんしょうせん
(preliminary) skirmish
  1. [n] (preliminary) skirmish
  2. [n] prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)
7 0.24%
参謀長さんぼうちょう
chief of staff
  1. [n] chief of staff
7 0.24%
射程しゃてい
range (of a rifle, missile, etc.)
  1. [n] range (of a rifle, missile, etc.)
7 0.24%
展開てんかい
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
  1. [n,vs,vt,vi] development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
  2. [n,vs,vt,vi] expansion; spreading out; extending; deployment; building up
  3. [n,vs,vt,vi] expansion (of an algebraic expression)
  4. [n,vs,vt,vi] development (of a three-dimensional shape)
  5. [n,vs,vt,vi] extraction (of compressed data); decompression; unpacking
7 0.24%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
7 0.24%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
7 0.24%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.24%
英雄えいゆう
hero; heroine; great person
  1. [n] hero; heroine; great person
  2. [n] Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
  3. [n] Heroic Polonaise (Chopin)
7 0.24%
逆ぎゃく
reverse; opposite
  1. [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
  2. [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
  3. [n-pref] inverse (function)
7 0.24%
アース
earth; ground; earthing; grounding
  1. [n,vs,vi,vt] earth; ground; earthing; grounding
  2. [n] Earth
6 0.20%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
6 0.20%
これまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
6 0.20%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
6 0.20%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
6 0.20%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.20%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
6 0.20%
ビル
multi-floor building; multi-storey building
  1. [n] multi-floor building; multi-storey building
6 0.20%
ランド
land
  1. [n] land
6 0.20%
ワルツ
waltz
  1. [n] waltz
6 0.20%
三〇〇〇隻せき
counter for ships
  1. [ctr] counter for ships
  2. [ctr] counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)
  3. [ctr] counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
6 0.20%
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
6 0.20%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.20%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
6 0.20%
帝国ていこく
empire
  1. [n] empire
  2. [adj-no] imperial
6 0.20%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
6 0.20%
戦術せんじゅつ
tactics
  1. [n,adj-no] tactics
6 0.20%
攻略こうりゃく
capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
  1. [n,vs,vt] capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
  2. [n,vs,vt] defeating (an opponent)
  3. [n,vs,vt] attacking (a problem) strategically
6 0.20%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
6 0.20%
突破とっぱ
breaking through; breakthrough; penetration
  1. [n,vs,vi] breaking through; breakthrough; penetration
  2. [n,vs,vi] surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal)
  3. [n,vs,vi] exceeding; passing; rising above
6 0.20%
線上せんじょう
on a line
  1. [n,adj-no] on a line
  2. [n] on the borderline (between); on the verge (of); on the brink (of); on the point (of)
6 0.20%
脱出だっしゅつ
escape; break-out
  1. [n,vs,adj-no] escape; break-out
  2. [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis
6 0.20%
自由じゆう
freedom; liberty
  1. [n,adj-na] freedom; liberty
6 0.20%
録ろく
record; transcript
  1. [n,suf] record; transcript
6 0.20%
隻せき
counter for ships
  1. [ctr] counter for ships
  2. [ctr] counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)
  3. [ctr] counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
6 0.20%
シミュレーション
simulation
  1. [n,vs,vt] simulation
  2. [n] simulation (of a foul); diving; flopping
5 0.17%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
5 0.17%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5 0.17%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
5 0.17%
主砲しゅほう
main battery; main armament
  1. [n] main battery; main armament
5 0.17%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
5 0.17%
功績こうせき
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
  1. [n] achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
5 0.17%
Back to Top