闇金ウシジマくん(9)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| フリーター |
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
debt; loan; liabilities; borrowing money
|
|
|
|
|
parent; parents; mother and father
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
old woman
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| オーナー |
owner (esp. of a business)
|
|
|
| ゲストハウス |
guesthouse
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
personal bankruptcy; voluntary bankruptcy
|
|
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
|
lawyer; attorney
|
|
|
|
|
repayment; reimbursement; refund; redemption
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
life; living
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
temporary employee placement
|
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
|
|
lower back; waist; hips; lumbar region
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| バイト |
part-time job; side job
|
|
|
|
|
(one's) life
|
|
|
|
|
address; residence; domicile
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
cold (e.g. weather)
|
|
|
|
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
|
|
|
|
money
|
|
|
| ガラガラ |
with a clatter; with a rattle
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
useless member of society; hopeless case; failure
|
|
|
|
|
once; one time; on one occasion
|
|
|
|
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
|
|
|
|
exemption from responsibility; disclaimer
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
relation; relationship; connection
|
|
|
|
|
black-market lending; illegal loan
|
|
|
|
|
depression; low spirits
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| コミックス |
comics
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| どうしよう |
what to do
|
|
|
|
|
while; during; as
|
|
|
| ホームレス |
homeless
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
payment of debts; repayment
|
|
|
|
|
evening; night
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
to sleep (lying down)
|
|
|
|
|
elementary school; primary school; grade school
|
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
|
various; all sorts of; variety of
|
|
|
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
|
carrying (on one's person or in the hand)
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|