隣のステラ(2)
Stella Next to Me
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
32 |
|
|
thing; matter
|
23 |
|
|
what
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
16 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
16 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
15 |
|
|
why?; what for?
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
|
this
|
12 |
|
|
very; extremely; excessively
|
10 |
|
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
10 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
9 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
9 |
|
|
thank you; thanks
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
acting; performance
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
やばい |
dangerous; risky
|
7 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
next (to); adjoining; adjacent
|
6 |
|
|
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
|
6 |
|
|
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
thank you (for your hard work); good work
|
5 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
|
|
script; libretto; scenario
|
5 |
|
|
easy; simple
|
5 |
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
5 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
evening; night
|
5 |
|
|
that; the
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
he; she; that guy
|
4 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
4 |
|
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
|
4 |
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
4 |
|
|
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
|
4 |
|
|
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
|
4 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
4 |
|
|
editorial department
|
4 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
family
|
4 |
|
ドキドキ |
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter
|
4 |
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
4 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
4 |
|
|
rain
|
4 |
|
|
everyone
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
フレンド |
friend
|
4 |
|
キス |
kiss
|
4 |
|
カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
4 |
|
ドラマ |
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
thank you
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
|
4 |
|
デジタル |
digital
|
4 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
3 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
3 |
|
|
still; as yet; only
|
3 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
3 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
3 |
|
|
actor; actress; player; performer
|
3 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
3 |
|
|
train; electric train
|
3 |
|