電波教師 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
73 |
|
|
I; me
|
59 |
|
|
teacher; instructor; master
|
54 |
|
|
teacher (classroom)
|
54 |
|
|
you
|
49 |
|
|
thing; matter
|
43 |
|
|
this
|
43 |
|
メイド |
maid
|
31 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
27 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
25 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
24 |
|
|
school
|
24 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
24 |
|
|
model; pattern; paragon; exemplar
|
22 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
21 |
|
|
daughter
|
18 |
|
|
he; she; that guy
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
17 |
|
|
why?; what for?
|
16 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
16 |
|
|
that; the
|
15 |
|
アニメ |
animation; animated film; animated cartoon; anime
|
15 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
15 |
|
|
that; it
|
15 |
|
|
radio wave; reception; signal
|
14 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
13 |
|
ルール |
rule
|
13 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
reality; actuality; hard fact
|
13 |
|
|
pure tone
|
12 |
|
ヒーロー |
hero
|
12 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
|
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
|
11 |
|
パンチ |
punch (with the fist)
|
11 |
|
|
board chairman
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
face (of person)
|
11 |
|
|
she; her
|
10 |
|
メイドカフェ |
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
|
10 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
10 |
|
ゲーム |
game
|
10 |
|
|
younger sister
|
10 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
10 |
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
9 |
|
|
thesis; essay; treatise; paper; article
|
9 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
9 |
|
|
senior high school; high school
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
9 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
9 |
|
|
bullying; teasing
|
8 |
|
|
branch school
|
8 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
8 |
|
|
purity; homogeneity; unadorned
|
8 |
|
|
master
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
inside; interior
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
クラス |
class
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
irregularity; anomaly
|
7 |
|
|
dignity; quality; grace; panache; level
|
7 |
|
|
society; public; community; the world
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
dropping out of school; withdrawal from school
|
7 |
|
ツインテール |
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
|
7 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
7 |
|
キャラ |
(fictional) character
|
7 |
|
|
(one's) life
|
7 |
|
サイト |
site (usu. website)
|
7 |
|
|
use; adoption; acceptance
|
7 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
7 |
|
|
Geneva
|
7 |
|
|
Japan
|
7 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
6 |
|
メール |
email
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
furnished with; including
|
6 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
パート |
part
|
6 |
|
|
valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging
|
6 |
|
|
laws of nature; physical laws
|
6 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
|
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
|
6 |
|