電波教師 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
you
|
106 |
|
|
I; me
|
85 |
|
|
I; me
|
64 |
|
|
teacher; instructor; master
|
56 |
|
|
voice
|
56 |
|
|
thing; matter
|
48 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
34 |
|
|
this
|
32 |
|
|
teacher (classroom)
|
30 |
|
ゲーム |
game
|
30 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
25 |
|
|
sea; ocean; waters
|
24 |
|
|
ladder
|
21 |
|
|
ten; 10
|
20 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
20 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
20 |
|
|
radio wave; reception; signal
|
19 |
|
メール |
email
|
18 |
|
|
that; it
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
he; she; that guy
|
16 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
|
victory or defeat
|
15 |
|
|
behind; rear
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
13 |
|
|
board chairman
|
13 |
|
|
that; the
|
12 |
|
アニメ |
animation; animated film; animated cartoon; anime
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
|
school
|
11 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
|
you
|
10 |
|
|
model; pattern; paragon; exemplar
|
10 |
|
サッカー |
soccer; (association) football
|
10 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
nth period (e.g. nth class in school day)
|
10 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
pure tone
|
10 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
place; spot; scene; site
|
10 |
|
メイド |
maid
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
9 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
9 |
|
|
private tutor; coach; governess
|
9 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
9 |
|
|
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of
|
9 |
|
|
yesterday
|
9 |
|
|
important; serious; crucial
|
9 |
|
クラス |
class
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
|
8 |
|
キャラ |
(fictional) character
|
8 |
|
|
she; her
|
8 |
|
プレイ |
play; recreation
|
8 |
|
|
slave; servant
|
8 |
|
|
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
|
8 |
|
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
|
8 |
|
ゴール |
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
|
8 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
これで |
here; with this
|
7 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
eye; eyeball
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
7 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
7 |
|
|
the world; society; the universe
|
6 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
6 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
6 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
6 |
|
|
purity; homogeneity; unadorned
|
6 |
|
|
midterm (mid-semester) test or exam
|
6 |
|
イベント |
event
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
テスト |
examination; quiz; test
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
match; game; bout; contest
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|
ルール |
rule
|
6 |
|