電波教師 4
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
67 |
|
|
you
|
54 |
|
|
thing; matter
|
53 |
|
|
this
|
39 |
|
|
teacher; instructor; master
|
38 |
|
|
I; me
|
34 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
33 |
|
ゲーム |
game
|
27 |
|
|
that; it
|
24 |
|
|
that; the
|
21 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
20 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
19 |
|
|
fellow; guy; chap
|
19 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
17 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
16 |
|
|
teacher (classroom)
|
15 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
15 |
|
|
company; corporation; firm
|
15 |
|
|
behind; rear
|
14 |
|
|
room; chamber
|
14 |
|
|
he; she; that guy
|
13 |
|
|
daughter
|
13 |
|
イベント |
event
|
13 |
|
|
the world; society; the universe
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
really; truly
|
12 |
|
|
man; male
|
12 |
|
|
that; that thing
|
12 |
|
ファースト |
first
|
12 |
|
|
victory or defeat
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
model; pattern; paragon; exemplar
|
12 |
|
|
nth period (e.g. nth class in school day)
|
12 |
|
|
this time; now
|
11 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
purity; homogeneity; unadorned
|
11 |
|
|
you (plural)
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
10 |
|
|
radio wave; reception; signal
|
10 |
|
|
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
|
10 |
|
|
participation; joining; entry
|
10 |
|
ソフト |
soft
|
10 |
|
|
such; like that; that sort of
|
10 |
|
|
place; spot; scene; site
|
10 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
ゲイ |
gay person (esp. male)
|
9 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
9 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
9 |
|
|
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
|
9 |
|
|
truant; school dropout; child who refuses to attend school
|
9 |
|
|
why; how; for what reason
|
9 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
9 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
8 |
|
デザイン |
design
|
8 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
round
|
8 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
8 |
|
すげー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
8 |
|
|
reality; actuality; hard fact
|
8 |
|
|
pure tone
|
8 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
7 |
|
|
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
|
7 |
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
リアル |
real; realistic; true to life
|
7 |
|
|
(one's) life
|
7 |
|
バトル |
battle
|
7 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
7 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
7 |
|
ウロボロス |
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
|
7 |
|
パートナー |
(dance) partner
|
6 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
6 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
6 |
|
ハート |
heart
|
6 |
|
|
gun; rifle; small arms
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
チーム |
team
|
6 |
|
|
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
|
6 |
|