お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
79
私 わたし
I; me
66
俺 おれ
I; me
55
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
54
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
54
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
34
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
33
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
31
教師 きょうし
teacher (classroom)
[n,adj-no] teacher (classroom)
31
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
29
漫画 まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
[n] cartoon; comic; comic strip; manga
27
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
25
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
23
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
22
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
19
イベント
event
19
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
19
学校 がっこう
school
18
電波 でんぱ
radio wave; reception; signal
[n] radio wave; reception; signal
[n,adj-na] saying strange things
18
学園 がくえん
educational institution; school; academy; campus
[n] educational institution; school; academy; campus
18
何で なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
16
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
15
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
15
ゲーム
game
14
ヤツ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
14
ウロボロス
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
[n] uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
13
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
13
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
13
海 うみ
sea; ocean; waters
13
ファースト
first
[adj-f] first
[n] first base; first baseman
12
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
12
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
12
現実 げんじつ
reality; actuality; hard fact
[n] reality; actuality; hard fact
12
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
11
成仏 じょうぶつ
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana
[n,vs,vi] attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana
[n,vs,vi] going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
11
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
[n] fan; enthusiast; lover (of)
[n] (electric) fan
11
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
11
面白い おもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
[adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
[adj-i] amusing; funny; comical
[adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
[adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
11
騎 き
counter for horsemen
[ctr] counter for horsemen
11
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
11
本当に ほんとうに
really; truly
11
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
10
上院 じょういん
upper house; upper legislative chamber; senate
[n] upper house; upper legislative chamber; senate
10
初めて はじめて
for the first time
[adv,adj-no] for the first time
[adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
[n] first time; (one's) first
10
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
10
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
10
生徒 せいと
pupil; student; schoolchild
[n] pupil; student; schoolchild
10
荒木 あらき
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
[n] logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
10
記事 きじ
article; news story; report; account
[n] article; news story; report; account
9
願い ねがい
desire; wish; hope
[n] desire; wish; hope
[n] request; entreaty; plea; appeal
[n] prayer
[n,n-suf] (written) application
9
オバケ おばけ
ghost; apparition
[n] ghost; apparition
[n] goblin; monster; demon
[n] something unusually large
9
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
9
あんた あんた
you
9
来る くる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
[vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
[vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
[vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
9
かわいい かわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] dear; precious; darling; pet
[adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
[adj-i] dainty; little; tiny
9
鑑 かがみ
model; pattern; paragon; exemplar
[n] model; pattern; paragon; exemplar
9
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
9
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
9
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
9
パートナー
(dance) partner
[n] (dance) partner
[n] (work) partner
[n] partner; spouse
9
怖い こわい
scary; frightening; eerie; dreadful
[adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
8
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
8
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
8
合戦 かっせん
battle; fight; fighting; engagement; contest
[n,vs,vi] battle; fight; fighting; engagement; contest
8
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
8
これで
here; with this
8
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
8
変 へん
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] unexpected
[n] change
[n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
[n-pref] flat
7
秘密 ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
[n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
[n] mystery
[n] secret (e.g. to success)
[n] esoteric teachings
7
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
7
実は じつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
[exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
7
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
7
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
7
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
7
勝負 しょうぶ
victory or defeat
[n] victory or defeat
[n,vs,vi] match; contest; game; bout
7
もしかして もしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] if; in case; in the event that
7
誰も だれも
everyone; anyone
[exp] everyone; anyone
[exp] no one; nobody
7
団 だん
body; group; party; company; troupe
[n] body; group; party; company; troupe
7
全部 ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
[n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
7
続き つづき
continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel
[n] continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel
[n] flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)
[n-suf] succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run
7
理事長 りじちょう
board chairman
7
クラス
class
7
桃園 ももぞの
peach orchard
7
娘 むすめ
daughter
[n] daughter
[n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
7
一体 いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[n] one object; one body; unity
[n] one form; one style
[n] one Buddhist image (or carving, etc.)
[n,adv] generally; in general
7
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
7
肉 にく
flesh
[n] flesh
[n] meat
[n] flesh (of a fruit); pulp
[n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
[n] thickness
[n] content; substance; flesh
[n] ink pad
7
俺達 おれたち
we; us
7
嫌 いや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
[int] no!; quit it!; stop!
6
休日 きゅうじつ
holiday; day off
6
女 おんな
female; woman; female sex
[n,n-pref] female; woman; female sex
[n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
6
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
6
スズ すず
tin (Sn)
6
プレイ
play; recreation
[n,vs] play; recreation
[n] play (theatre)
[n,vs] performance; staging
[n] praying
[n] play ball; starting a match
6
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
6
悪い わるい
bad; poor; undesirable
[adj-i] bad; poor; undesirable
[adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
[adj-i] evil; sinful
[adj-i] ugly; not beautiful
[adj-i] at fault; to blame; in the wrong
[adj-i] bad (at doing something)
[adj-i] unprofitable; unbeneficial
[int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
6
デッキ
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
[n] deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
6
読み よみ
reading
[n] reading
[n] reading (of a kanji, esp. kun reading)
[n] reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
6