青春兵器ナンバーワン 1
Spring Weapon No.1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
91 |
|
|
this
|
80 |
|
|
you
|
69 |
|
|
I; me
|
62 |
|
|
youth; springtime of life; adolescent
|
55 |
|
|
thing; matter
|
55 |
|
|
arms; weapon; ordnance
|
41 |
|
|
school
|
38 |
|
|
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
|
38 |
|
エージェント |
agent
|
35 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
34 |
|
|
I; me
|
33 |
|
ナンバー |
number
|
33 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
32 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
28 |
|
|
Naniwa (former name for Osaka region)
|
27 |
|
|
that; it
|
25 |
|
|
that; the
|
25 |
|
|
zero; nought
|
24 |
|
|
fellow; guy; chap
|
24 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
23 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
22 |
|
エージ |
age; period; era
|
22 |
|
|
(committee) chairman; president
|
21 |
|
|
transfer student; student changing schools
|
20 |
|
|
the world; society; the universe
|
20 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
|
school camp; outdoors school
|
19 |
|
|
idiot; moron; fool
|
19 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
19 |
|
|
organization; organisation; formation
|
18 |
|
|
why?; what for?
|
18 |
|
|
duty; function; office; mission; task; role
|
17 |
|
|
uniform; equal; even; the same; identical
|
17 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
17 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
16 |
|
|
friend; companion
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
|
she; her
|
14 |
|
|
woman; girl
|
14 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
14 |
|
|
group; party; team
|
13 |
|
|
peace; harmony
|
13 |
|
ナンバーワン |
number one
|
13 |
|
|
you
|
12 |
|
|
they; those guys
|
12 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
12 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
12 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
12 |
|
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
ダンス |
dance; dancing
|
12 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
why; how; for what reason
|
11 |
|
それは |
very; extremely
|
11 |
|
|
senior high school student
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
you; buddy; pal
|
10 |
|
|
everything; all; the whole
|
10 |
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
10 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
|
thing; matter
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
boy
|
9 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
9 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
android; artificial human; robot
|
9 |
|
|
one
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
9 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
9 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
9 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
he; she; that guy
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
reason; pretext; motive
|
8 |
|
|
living; life
|
8 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
8 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
8 |
|
|
like; similar to
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|
そうか |
is that so?
|
8 |
|
|
head
|
7 |
|
|
guard; convoy; escort
|
7 |
|
|
who
|
7 |
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
7 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
|
headquarters; head office; main office
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
7 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
7 |
|