青空しょって（６）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
青空あおぞら
blue sky
  1. [n] blue sky
66
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
54
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
33
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
28
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
27
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
27
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
26
ゴルフ
golf
  1. [n] golf
25
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
23
きみきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
23
ライン
line
  1. [n] line
21
戸と
door (esp. Japanese-style)
  1. [n] door (esp. Japanese-style)
  2. [n] shutter; window shutter
  3. [n] entrance (to a home)
  4. [n] narrows
17
一八いちはつ
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
  1. [n] wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
17
無む
nothing; naught; nought; nil; zero
  1. [n] nothing; naught; nought; nil; zero
  2. [pref] un-; non-
16
優勝ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
  1. [n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
  2. [n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
16
バンカー
banker
  1. [n] banker
  2. [n] bunker
16
バーディー
birdie
  1. [n] birdie
16
イーグル
eagle (bird of prey, Accipitridae family)
  1. [n] eagle (bird of prey, Accipitridae family)
16
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
15
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
14
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
14
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
14
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
13
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
12
打法だほう
batting style; batting form; swing; way of striking the ball; way of swinging the racket
  1. [n] batting style; batting form; swing; way of striking the ball; way of swinging the racket
12
池いけ
pond
  1. [n] pond
11
一本いっぽん
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
  1. [n] one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
  2. [n] one version
  3. [n] one book; a certain book
  4. [n] ippon; one point; a blow
  5. [n] geisha
  6. [n-suf] single-minded focus on ...
11
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
11
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
11
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
10
無ぶ
un-; non-
  1. [pref] un-; non-
  2. [pref] bad ...; poor ...
10
ヤードヤード
yard (unit of distance)
  1. [n] yard (unit of distance)
10
パット
putt
  1. [n,vs] putt
10
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
10
オヤジおやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
10
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
9
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
8
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
8
ピン
pin (e.g. hairpin, safety pin)
  1. [n] pin (e.g. hairpin, safety pin)
  2. [n] (bowling) pin
  3. [n] pin; flagstick
8
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
7
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
7
昨日きのう
yesterday
  1. [n,adv] yesterday
7
右みぎ
right; right-hand side
  1. [n,adj-no] right; right-hand side
  2. [n] right hand
  3. [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
  4. [n] the right (wing); rightist
7
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
7
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
7
ティー
tea
  1. [n] tea
7
チャンス
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
7
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
7
賞金しょうきん
prize money; monetary award; reward
  1. [n] prize money; monetary award; reward
6
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
6
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
6
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
5
誰だれ
who
  1. [pn] who
5
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
5
狙いねらい
aim
  1. [n] aim
5
新人しんじん
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  1. [n] newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  2. [n] modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
5
差さ
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
5
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
5
出身しゅっしん
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
  1. [n] one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
5
会社かいしゃ
company; corporation; firm
  1. [n] company; corporation; firm
  2. [n] one's workplace
5
三年さんねん
three years
  1. [n] three years
5
一点いってん
point; dot; speck
  1. [n] point; dot; speck
  2. [n] one point; one matter; one detail
  3. [n] one point (in a game, exam, etc.); one mark
  4. [n] one item; one article; one piece
  5. [n] slightest bit; trace; speck
5
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
5
むずかしいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
5
バット
bat (in baseball, cricket, etc.)
  1. [n] bat (in baseball, cricket, etc.)
5
はずすはずす
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo
  1. [v5s,vt] to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo
  2. [v5s,vt] to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
  3. [v5s,vt] to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away
  4. [v5s,vt] to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)
  5. [v5s,vt] to miss (a target, chance, punch, etc.)
5
ゴルファー
golfer
  1. [n] golfer
5
こりゃ
hey there; I say; see here
  1. [int] hey there; I say; see here
5
カップ
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
  1. [n] cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
5
オープン
opening (a new store, golf course, runway, etc.)
  1. [n,vs,vi,vt] opening (a new store, golf course, runway, etc.)
  2. [adj-na] open; frank; approachable; open-hearted
  3. [adj-f] open (car, collar, tournament, etc.)
5
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
5
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
5
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
4
賭けかけ
bet; wager; stake; gamble
  1. [n] bet; wager; stake; gamble
4
負けるまける
to lose; to be defeated
  1. [v1,vi] to lose; to be defeated
  2. [v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield
  3. [v1,vi] to be inferior to
  4. [v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
  5. [v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
4
章しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
4
狙いどおりねらいどおり
according to plan; as planned; on target
  1. [adj-no,adv,n] according to plan; as planned; on target
4
残りのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
4
東日本ひがしにほん
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
  1. [n] eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
4
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
4
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
4
挑発ちょうはつ
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
  1. [n,vs,vt] provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
4
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
4
応援おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
  1. [n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
  2. [n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
4
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
4
大きくおおきく
in a big way; on a grand scale
  1. [adv] in a big way; on a grand scale
4
変へん
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
  1. [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
  2. [adj-na] unexpected
  3. [n] change
  4. [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
  5. [n-pref] flat
4
勝手にかってに
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
  1. [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
4
初日しょにち
first day; opening day
  1. [n,adv] first day; opening day
4
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
4
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
4
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
4
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
4
まぐれまぐれ
fluke; chance; pure luck
  1. [n] fluke; chance; pure luck
4
フェアウェイ
fairway
  1. [n] fairway
4
パン
bread; (sweet) pastry
  1. [n] bread; (sweet) pastry
  2. [n] staff of life; one's bread
4
トーナメント
tournament
  1. [n] tournament
  2. [n] knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
4
Back to Top