高台家の人々 2
People of the Koudai Family
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
74 |
|
|
I; me
|
58 |
|
|
high ground; elevation; hill
|
42 |
|
|
you
|
35 |
|
|
person; someone; somebody
|
32 |
|
|
I; me
|
23 |
|
|
that; it
|
23 |
|
|
Japan
|
22 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
21 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
20 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
20 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
19 |
|
|
this
|
19 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
16 |
|
|
United Kingdom; Britain; Great Britain
|
16 |
|
|
marriage
|
15 |
|
|
you; buddy; pal
|
15 |
|
|
how; in what way; by what means
|
15 |
|
|
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
|
14 |
|
それは |
very; extremely
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
13 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
13 |
|
|
chapter; section
|
12 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
12 |
|
|
she; her
|
12 |
|
|
plain; open field
|
12 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
12 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
12 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
11 |
|
|
he; him
|
11 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
10 |
|
|
please (give me)
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
head
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
female; woman; female sex
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
together (with)
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
beautiful woman; (a) beauty
|
8 |
|
|
spirit; mind; heart
|
8 |
|
|
he; she; that person
|
8 |
|
|
prince
|
7 |
|
|
mother
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
7 |
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
7 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
7 |
|
|
people; men and women
|
7 |
|
|
like; similar to
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
7 |
|
|
mother
|
7 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
abrupt; sudden; unexpected
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
another person; other people; others
|
6 |
|
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
6 |
|
|
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
|
6 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
6 |
|
|
London (UK)
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
6 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
6 |
|
|
what
|
6 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
telephone call; phone call
|
5 |
|
|
detached building; solitary house; room detached from main house
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
5 |
|
|
grandfather
|
5 |
|
|
grandmother
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
true feelings; real intention; one's heart
|
5 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
5 |
|
|
woman; female
|
5 |
|
|
university; college
|
5 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
5 |
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
5 |
|
|
company; corporation; firm
|
5 |
|
|
parents; both parents
|
5 |
|
|
only daughter
|
5 |
|