高嶺と花(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | high peak 
 | 117 |  | 
|  | thing; matter 
 | 60 |  | 
|  | you 
 | 42 |  | 
|  | I; me 
 | 38 |  | 
|  | please (give me) 
 | 32 |  | 
|  | this 
 | 32 |  | 
|  | I; me 
 | 27 |  | 
|  | I; me 
 | 25 |  | 
|  | face; visage 
 | 22 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 20 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 19 |  | 
|  | rim; brim; edge; brink 
 | 17 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 17 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 16 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 15 |  | 
|  | friend; companion 
 | 15 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 15 |  | 
|  | that; it 
 | 15 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 14 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 14 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 14 |  | 
|  | that; the 
 | 14 |  | 
|  | (one's) older sister; (one's) elder sister 
 | 13 |  | 
|  | president (of a society); chairman 
 | 13 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 12 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 12 |  | 
|  | together (with) 
 | 12 |  | 
|  | this person; he; she 
 | 12 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 11 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 11 |  | 
| あんな | that sort of; that kind of; like that; such; so 
 | 11 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 10 |  | 
|  | (formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse 
 | 10 |  | 
|  | son of a distinguished family; son of a noble 
 | 10 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 10 |  | 
|  | female; woman; female sex 
 | 10 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 10 |  | 
| パーティー | party (social gathering) 
 | 10 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 10 |  | 
|  | he; she; that person 
 | 10 |  | 
|  | senior high school student 
 | 9 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 9 |  | 
|  | who 
 | 9 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 9 |  | 
|  | disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant 
 | 9 |  | 
|  | I; me 
 | 9 |  | 
|  | something; some; any 
 | 9 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 9 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 9 |  | 
|  | sea cucumber (Holothuroidea spp.) 
 | 9 |  | 
|  | in this way; like this; so; thus 
 | 9 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 9 |  | 
|  | man; male 
 | 8 |  | 
|  | water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) 
 | 8 |  | 
|  | to come (spatially or temporally); to approach; to arrive 
 | 8 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 8 |  | 
|  | worry; concern; anxiety; uneasiness; fear 
 | 8 |  | 
|  | peak; summit; ridge; top 
 | 8 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 8 |  | 
|  | strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy 
 | 8 |  | 
|  | friend 
 | 8 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 8 |  | 
|  | photograph; photo; picture; snapshot; snap 
 | 8 |  | 
|  | (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing 
 | 8 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 8 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 8 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 8 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 8 |  | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 8 |  | 
|  | he; she; that guy 
 | 8 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 7 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 7 |  | 
|  | clothes (esp. Western clothes) 
 | 7 |  | 
|  | meaning; significance; sense 
 | 7 |  | 
|  | lip; lips 
 | 7 |  | 
|  | rejection; dismissal 
 | 7 |  | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 7 |  | 
| そうか | is that so? 
 | 7 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 7 |  | 
|  | shoe; shoes; boots; footwear; footgear 
 | 6 |  | 
|  | companion; partner; company 
 | 6 |  | 
|  | reason; pretext; motive 
 | 6 |  | 
|  | really; truly 
 | 6 |  | 
|  | yesterday 
 | 6 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 6 |  | 
|  | feeling; sense; impression 
 | 6 |  | 
|  | very; greatly; terribly; awfully 
 | 6 |  | 
|  | you; buddy; pal 
 | 6 |  | 
|  | for the first time 
 | 6 |  | 
|  | photon 
 | 6 |  | 
|  | what; what kind of; what sort of 
 | 6 |  | 
|  | once; one time; on one occasion 
 | 6 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 6 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 6 |  | 
| ドレス | dress 
 | 6 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 6 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 6 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 6 |  | 
| そんなに | so much; so; like that 
 | 6 |  | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 6 |  |