高嶺の蘭さん(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
high peak
|
47 |
|
I; me
|
22 |
|
I; me
|
20 |
|
thing; matter
|
16 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
this
|
12 |
|
common gypsophila (Gypsophila elegans); baby's breath; babies' breath; soaproot
|
10 |
|
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
|
9 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
thank you; thanks
|
9 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
that; it
|
7 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
7 |
|
florist; flower shop
|
6 |
|
teacher; instructor; master
|
6 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
something; some; any
|
6 |
|
what
|
6 |
|
place; spot; scene; site
|
6 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
5 |
|
tanzaku; long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically)
|
5 |
|
boy
|
5 |
|
boy; son; baby boy
|
5 |
|
student council
|
5 |
|
Moon
|
5 |
|
name
|
5 |
|
for the first time
|
5 |
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
5 |
|
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
|
5 |
まじ |
serious; not joking; straight
|
5 |
|
why?; what for?
|
5 |
|
how; in what way; by what means
|
5 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
おは |
good morning
|
5 |
|
English (language)
|
4 |
|
smiling face; smile
|
4 |
|
man; male
|
4 |
|
watering (plants)
|
4 |
|
yesterday
|
4 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
4 |
|
summer vacation; summer holiday
|
4 |
|
cram school; private tutoring school; juku
|
4 |
バス |
bus
|
4 |
なので |
because; as; since
|
4 |
|
called; named; that says; that
|
4 |
そんなに |
so much; so; like that
|
4 |
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
4 |
|
elder sister
|
4 |
|
you
|
4 |
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
4 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
4 |
|
you
|
4 |
|
senior high school; high school
|
3 |
|
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
|
3 |
|
wish; dream; prayer; one's desire
|
3 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
3 |
|
tension; strain; nervousness; stress
|
3 |
|
class (of students)
|
3 |
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
3 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
3 |
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
3 |
|
spirit; mind; heart
|
3 |
|
next; following; subsequent
|
3 |
|
idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill
|
3 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
3 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
3 |
|
mountain vapor; mountain vapour
|
3 |
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
3 |
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
3 |
|
Sunday
|
3 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
3 |
|
calm; composed; cool; quiet
|
3 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
3 |
|
school
|
3 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
3 |
|
Sun
|
3 |
|
big; large; great
|
3 |
|
voice
|
3 |
|
horticulture; gardening
|
3 |
|
meeting; rendezvous; encounter
|
3 |
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
3 |
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
3 |
|
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
|
3 |
|
rate; ratio; proportion
|
3 |
ライラック |
lilac (Syringa vulgaris)
|
3 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
3 |
|
fellow; guy; chap
|
3 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
3 |
|
a bit more; a bit longer
|
3 |
|
very; extremely; excessively
|
3 |