高校デビュー 3
High School Debut
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
appearing ...; looking ...
|
111 |
|
|
I; me
|
68 |
|
|
thing; matter
|
45 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
33 |
|
|
I; me
|
31 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
26 |
|
|
person; someone; somebody
|
24 |
|
|
you
|
22 |
|
コーチ |
coach
|
21 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
19 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
18 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
18 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
18 |
|
|
why?; what for?
|
18 |
|
|
what
|
18 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
17 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
16 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
|
place; spot; scene; site
|
14 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
12 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
11 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
11 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
|
together (with)
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
to die; to pass away
|
10 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
10 |
|
|
movie; film; motion picture
|
10 |
|
|
she; her
|
10 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
10 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
9 |
|
|
boyfriend
|
9 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
そっか |
is that so?
|
9 |
|
|
such; like that; that sort of
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
yesterday
|
8 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
boyfriend
|
8 |
|
|
harassment; pestering
|
8 |
|
|
senior high school; high school
|
7 |
|
|
next; following; subsequent
|
7 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
7 |
|
|
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
|
6 |
|
|
sea; ocean; waters
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
6 |
|
|
Sunday
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
6 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
this
|
6 |
|
おは |
good morning
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
5 |
|
|
feeling; mood
|
5 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
5 |
|
|
reference; consultation
|
5 |
|
|
this time; now
|
5 |
|
|
thing; matter
|
5 |
|
リベンジ |
revenge
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
っぽい |
-ish; -like
|
5 |
|
ジャージ |
jersey (fabric)
|
5 |
|
|
the other day; lately; recently
|
5 |
|
|
neck
|
5 |
|
|
(one's) older brother
|
5 |
|
あのさあ |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
5 |
|
アイス |
ice
|
5 |
|
|
strong point; merit; virtue; advantage
|
4 |
|
|
club activities; extracurricular activities
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
school inter-class ball-game competition
|
4 |
|
|
aquarium
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
4 |
|
|
hand; arm
|
4 |
|
|
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
|
4 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
4 |
|
|
school
|
4 |
|
|
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
|
4 |
|
|
(public) park
|
4 |
|