魔女らば魔女れば 1巻
If Witch, Then Which?
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
witch
|
62 |
|
|
I; me
|
59 |
|
|
I; me
|
41 |
|
|
you
|
33 |
|
|
Moon
|
32 |
|
|
thing; matter
|
27 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
26 |
|
|
this
|
25 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
22 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
she; her
|
20 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
16 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
16 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
idiot; moron; fool
|
14 |
|
|
time; hour; moment
|
14 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
13 |
|
|
that; the
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
|
conformity; alignment; agreement; sympathy; following suit
|
12 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
11 |
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
putting into operation
|
11 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
11 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
11 |
|
ダンス |
dance; dancing
|
11 |
|
それは |
very; extremely
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
10 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
10 |
|
|
crystal ball
|
10 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
9 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
blood pressure
|
9 |
|
コントロール |
control
|
8 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
8 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
8 |
|
|
low blood pressure
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
|
chest; breast
|
8 |
|
|
(body) weight
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
|
8 |
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
concentration (on a task); focusing one's attention
|
7 |
|
|
runner-up
|
7 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
そうか |
is that so?
|
7 |
|
|
one person
|
7 |
|
ストレス |
stress
|
7 |
|
|
body
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
examination; exam; test
|
6 |
|
|
method; process; manner; way; means; technique
|
6 |
|
|
manservant
|
6 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
6 |
|
|
analysis
|
6 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
one
|
6 |
|
|
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
|
muscle
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
point; tip; end; nozzle
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
|
6 |
|
|
person
|
6 |
|
|
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
|
5 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
5 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
5 |
|
|
spirit; determination; pluck; mettle
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
5 |
|
|
feeling; sensation; emotion; admiration; impression
|
5 |
|
|
spell; charm; incantation; magic word
|
5 |
|
|
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
|
5 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
5 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|