魔法のリノベ ： 2

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
73 1.85%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
46 1.17%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
44 1.12%
畳じょう
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
  1. [ctr] tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
28 0.71%
キッチン
kitchen
  1. [n] kitchen
  2. [n] chitin
27 0.68%
リフォーム
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
  1. [n,vs,vt] renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
27 0.68%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
26 0.66%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
22 0.56%
洋室ようしつ
Western-style room
  1. [n] Western-style room
21 0.53%
トイレ
toilet; restroom; bathroom; lavatory
  1. [n] toilet; restroom; bathroom; lavatory
  2. [n] going to the toilet; relieving oneself
20 0.51%
リノベーション
renovation
  1. [n] renovation
20 0.51%
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
20 0.51%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
18 0.46%
二階にかい
second floor; upstairs
  1. [n] second floor; upstairs
18 0.46%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
18 0.46%
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
18 0.46%
寝室しんしつ
bedroom
  1. [n] bedroom
17 0.43%
上階じょうかい
floor above; floor upstairs
  1. [n] floor above; floor upstairs
16 0.41%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
16 0.41%
間取りまどり
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
  1. [n] layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
16 0.41%
クローゼット
closet
  1. [n] closet
15 0.38%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
15 0.38%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
15 0.38%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
14 0.35%
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
14 0.35%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
14 0.35%
子供部屋こどもべや
child's room; nursery
  1. [n] child's room; nursery
14 0.35%
工事こうじ
construction work
  1. [n,vs,vt,vi] construction work
14 0.35%
私達わたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
14 0.35%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
13 0.33%
マンション
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
  1. [n] condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
13 0.33%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
13 0.33%
家族かぞく
family
  1. [n] family
13 0.33%
お母様おかあさま
mother
  1. [n] mother
12 0.30%
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
12 0.30%
一階いっかい
first floor; ground floor
  1. [n] first floor; ground floor
  2. [n] one floor; one storey
  3. [n] one rank
12 0.30%
予算よさん
estimate (of costs); budget
  1. [n,vs] estimate (of costs); budget
12 0.30%
個室こしつ
single (room); room for one; one's own room; private room; private compartment
  1. [n] single (room); room for one; one's own room; private room; private compartment
  2. [n] private room (in a restaurant, etc.); private dining room
  3. [n] (toilet) stall
12 0.30%
増築ぞうちく
addition to a building
  1. [n,vs,vt] addition to a building
12 0.30%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
11 0.28%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
11 0.28%
でございますでございます
be; is
  1. [cop] be; is
11 0.28%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
11 0.28%
ママ
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  1. [n] mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  2. [n] female proprietress (of a bar, etc.)
11 0.28%
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
11 0.28%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
11 0.28%
変更へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
  1. [n,vs,vt] change; modification; alteration; revision; amendment
11 0.28%
屋根やね
roof
  1. [n] roof
11 0.28%
希望きぼう
hope; wish; aspiration
  1. [n,vs,vt] hope; wish; aspiration
  2. [n] (bright) prospects; expectation
11 0.28%
押入れおしいれ
closet (built into the wall of a room); (built-in) wardrobe
  1. [n] closet (built into the wall of a room); (built-in) wardrobe
11 0.28%
洗面所せんめんじょ
washroom; bathroom
  1. [n] washroom; bathroom
11 0.28%
移動いどう
movement; transfer; migration; removal; travel
  1. [n,vs,vt,vi] movement; transfer; migration; removal; travel
  2. [adj-f] mobile; moving; traveling; travelling; roving
11 0.28%
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
10 0.25%
お風呂おふろ
bath
  1. [n] bath
10 0.25%
プラン
plan; scheme
  1. [n] plan; scheme
  2. [n] (payment) plan; package; deal; offer
10 0.25%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
10 0.25%
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
10 0.25%
リビング
living; lifestyle
  1. [n] living; lifestyle
  2. [n] living room
10 0.25%
依頼いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
  1. [n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
  2. [n,vs,vi] dependence; reliance
10 0.25%
動線どうせん
line of flow (of people, objects, etc.)
  1. [n] line of flow (of people, objects, etc.)
10 0.25%
家事かじ
housework; domestic chores
  1. [n] housework; domestic chores
  2. [n] family affairs; household matters
10 0.25%
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
10 0.25%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
10 0.25%
鬼門きもん
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; the demon's gate
  1. [n] the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; the demon's gate
  2. [n] weak point; Achilles' heel
10 0.25%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9 0.23%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
9 0.23%
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
9 0.23%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
9 0.23%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
9 0.23%
出来るできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
9 0.23%
外壁がいへき
outer wall
  1. [n] outer wall
9 0.23%
室しつ
room
  1. [n,n-suf] room
  2. [n,n-suf] wife (of someone of high rank)
  3. [n,n-suf] scabbard
  4. [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
9 0.23%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
9 0.23%
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
9 0.23%
笑顔えがお
smiling face; smile
  1. [n] smiling face; smile
9 0.23%
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
9 0.23%
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
9 0.23%
風水ふうすい
feng shui; fengshui
  1. [n] feng shui; fengshui
  2. [n] wind and water
9 0.23%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.20%
おかあさんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
8 0.20%
かわいそうかわいそう
poor; pitiable; pathetic; pitiful
  1. [adj-na,n] poor; pitiable; pathetic; pitiful
8 0.20%
ごめんなさいごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
8 0.20%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
8 0.20%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
8 0.20%
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
8 0.20%
下階かかい
floor below; floor downstairs
  1. [n] floor below; floor downstairs
8 0.20%
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
8 0.20%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
8 0.20%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
8 0.20%
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
8 0.20%
居間いま
living room (Western style); sitting room
  1. [n] living room (Western style); sitting room
8 0.20%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
8 0.20%
改築かいちく
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
  1. [n,vs,vt] structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
8 0.20%
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
8 0.20%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7 0.18%
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
7 0.18%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7 0.18%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
7 0.18%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
7 0.18%
でしたら
if it's the case
  1. [conj] if it's the case
7 0.18%
Back to Top