魔法科高校の劣等生 来訪者編 1巻

The Irregular at Magic High School: Visitor Arc

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
50 1.56%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
46 1.44%
法師ほうし
Buddhist priest; bonze
  1. [n] Buddhist priest; bonze
  2. [n] layman dressed like a priest
  3. [n-suf] person
26 0.81%
深雪しんせつ
deep snow
  1. [n] deep snow
24 0.75%
吸血鬼きゅうけつき
vampire; bloodsucker
  1. [n] vampire; bloodsucker
23 0.72%
へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
21 0.66%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
20 0.62%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
20 0.62%
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
18 0.56%
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
16 0.50%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
16 0.50%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
15 0.47%
来訪者らいほうしゃ
visitor; caller
  1. [n] visitor; caller
15 0.47%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
15 0.47%
七草ななくさ
the seven spring flowers
  1. [n] the seven spring flowers
  2. [n] the seven fall flowers; the seven autumn flowers
  3. [n] the seventh of January; Festival of Seven Herbs
14 0.44%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
13 0.41%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
13 0.41%
兄様にいさま
older brother
  1. [n] older brother
13 0.41%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
13 0.41%
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
13 0.41%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
13 0.41%
くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
13 0.41%
スター
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
  1. [n] star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
  2. [n] star symbol; asterisk
  3. [n] (celestial) star
12 0.37%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
11 0.34%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
11 0.34%
劣等生れっとうせい
poor student
  1. [n] poor student
11 0.34%
ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
11 0.34%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
10 0.31%
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
10 0.31%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
10 0.31%
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
10 0.31%
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
10 0.31%
十文字じゅうもんじ
cross; cruciform
  1. [n,adj-no] cross; cruciform
10 0.31%
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
10 0.31%
隊長たいちょう
commanding officer
  1. [n] commanding officer
10 0.31%
ツヤつや
gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish
  1. [n] gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish
  2. [n] mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
  3. [n] interest; appeal; charm; color; colour; feeling
  4. [n] romance; love; sexiness
9 0.28%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
9 0.28%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
9 0.28%
もの
person
  1. [n] person
9 0.28%
ジェリー
jello; jelly; gelatin dessert
  1. [n] jello; jelly; gelatin dessert
  2. [n] gel; jelly
8 0.25%
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
8 0.25%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
8 0.25%
two; 2
  1. [num] two; 2
8 0.25%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
8 0.25%
何故なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
8 0.25%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
8 0.25%
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
8 0.25%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
8 0.25%
そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
8 0.25%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
8 0.25%
貴方あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.25%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7 0.22%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
7 0.22%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
7 0.22%
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
7 0.22%
デザイン
design
  1. [n,vs,vt] design
7 0.22%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
7 0.22%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7 0.22%
フォーマルハウト
Fomalhaut (star in the constellation Piscis Austrinus); Alpha Piscis Austrini
  1. [n] Fomalhaut (star in the constellation Piscis Austrinus); Alpha Piscis Austrini
7 0.22%
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
7 0.22%
ワタシわたし
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.22%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
7 0.22%
大脳だいのう
cerebrum
  1. [n] cerebrum
7 0.22%
容疑者ようぎしゃ
suspect
  1. [n,n-suf] suspect
7 0.22%
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
7 0.22%
正体しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  1. [n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  2. [n] consciousness; one's senses
7 0.22%
留学生りゅうがくせい
overseas student; exchange student
  1. [n] overseas student; exchange student
7 0.22%
発売はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
  1. [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
7 0.22%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
7 0.22%
精気せいき
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
  1. [n] (mind and) spirit; life energy; vitality; essence
7 0.22%
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
7 0.22%
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
6 0.19%
シール
seal
  1. [n] seal
  2. [n] sticker
6 0.19%
ニュース
news
  1. [n] news
6 0.19%
パラサイト
parasite
  1. [n] parasite
  2. [n] pallasite
6 0.19%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6 0.19%
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
6 0.19%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
6 0.19%
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
6 0.19%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
6 0.19%
発動はつどう
putting into operation
  1. [n,vs] putting into operation
  2. [n,vs] invocation
6 0.19%
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
6 0.19%
精神せいしん
mind; spirit; soul; heart; ethos
  1. [n] mind; spirit; soul; heart; ethos
  2. [n] attitude; mentality; will; intention
  3. [n] spirit (of a matter); essence; fundamental significance
6 0.19%
被害者ひがいしゃ
victim; injured party; sufferer
  1. [n] victim; injured party; sufferer
6 0.19%
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
5 0.16%
こういうこういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
5 0.16%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
5 0.16%
サイオン
PSION
  1. [n] PSION
5 0.16%
によるによる
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
5 0.16%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5 0.16%
まほうまほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
5 0.16%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
5 0.16%
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
5 0.16%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
5 0.16%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
5 0.16%
中尉ちゅうい
first lieutenant; lieutenant junior grade
  1. [n] first lieutenant; lieutenant junior grade
5 0.16%
事象じしょう
event; phenomenon; matter
  1. [n] event; phenomenon; matter
5 0.16%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
5 0.16%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
5 0.16%
兄貴あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
5 0.16%
Back to Top