鴨乃橋ロンの禁断推理 2

Ron Kamonohashi: Deranged Detective

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
61 1.40%
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
50 1.15%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
46 1.06%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
43 0.99%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
39 0.90%
一色いっしょく
one color; one colour; one article; monochrome
  1. [adj-na,n] one color; one colour; one article; monochrome
  2. [adj-na,n] same tendency; everyone being caught up in the same thing
36 0.83%
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
36 0.83%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
36 0.83%
トト
fishie; birdie; chickie
  1. [n] fishie; birdie; chickie
32 0.73%
刑事けいじ
(police) detective
  1. [n] (police) detective
  2. [n,adj-f] criminal matter
31 0.71%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
30 0.69%
橋はし
bridge
  1. [n] bridge
30 0.69%
ドーム
dome
  1. [n] dome
28 0.64%
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
27 0.62%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
24 0.55%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
23 0.53%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
23 0.53%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
22 0.51%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
21 0.48%
探偵たんてい
detective; investigator; sleuth
  1. [n] detective; investigator; sleuth
  2. [n,vs,vt] detective work; secret investigation
21 0.48%
超能力ちょうのうりょく
extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability
  1. [n] extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability
  2. [n] psychokinesis; PK
21 0.48%
被験者ひけんしゃ
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; testee
  1. [n] subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; testee
  2. [n] examinee (of a full-body scan, etc.)
20 0.46%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
19 0.44%
天文台てんもんだい
astronomical observatory
  1. [n] astronomical observatory
19 0.44%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
18 0.41%
殺人事件さつじんじけん
murder case
  1. [n] murder case
18 0.41%
黒蜜くろみつ
brown sugar syrup
  1. [n] brown sugar syrup
18 0.41%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
17 0.39%
文字もじ
letter (of alphabet); character
  1. [n] letter (of alphabet); character
  2. [n] writing
16 0.37%
銃じゅう
gun; rifle; small arms
  1. [n] gun; rifle; small arms
16 0.37%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
15 0.34%
推理すいり
reasoning; inference; deduction
  1. [n,vs,vt] reasoning; inference; deduction
  2. [n] mystery genre; detective genre
15 0.34%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
15 0.34%
銃声じゅうせい
sound of a gunshot; report of a gun
  1. [n] sound of a gunshot; report of a gun
15 0.34%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
14 0.32%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
14 0.32%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
14 0.32%
脳のう
brain
  1. [n] brain
  2. [n] brains; mind
14 0.32%
死体したい
dead body; corpse; cadaver; carcass
  1. [n] dead body; corpse; cadaver; carcass
13 0.30%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
12 0.28%
コレクター
collector
  1. [n] collector
12 0.28%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
12 0.28%
ハンド
hand
  1. [n] hand
  2. [n] handball (soccer foul)
12 0.28%
孤島ことう
solitary island; isolated island
  1. [n] solitary island; isolated island
12 0.28%
毒針どくしん
sting (of a bee, etc.); stinger
  1. [n] sting (of a bee, etc.); stinger
  2. [n] needle covered with poison
12 0.28%
翡翠かわせみ
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
  1. [n] kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
  2. [n] jade (gem)
  3. [n] beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
12 0.28%
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
12 0.28%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
11 0.25%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
11 0.25%
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
11 0.25%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
11 0.25%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
11 0.25%
室内灯しつないとう
room light; interior light
  1. [n] room light; interior light
11 0.25%
捜査そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,adj-no] search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
11 0.25%
武者むしゃ
warrior
  1. [n] warrior
11 0.25%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
11 0.25%
つまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
10 0.23%
まっ暗まっくら
total darkness; pitch dark
  1. [adj-na,n] total darkness; pitch dark
  2. [adj-na,n] bleak future; poor prospects
10 0.23%
十文字じゅうもんじ
cross; cruciform
  1. [n,adj-no] cross; cruciform
10 0.23%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
10 0.23%
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
10 0.23%
手錠てじょう
handcuffs; manacles
  1. [n] handcuffs; manacles
  2. [n] confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)
10 0.23%
望遠鏡ぼうえんきょう
telescope
  1. [n] telescope
10 0.23%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
10 0.23%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
9 0.21%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9 0.21%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9 0.21%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
9 0.21%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
9 0.21%
卯う
the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare
  1. [n] the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare
  2. [n] hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am)
  3. [n] east
  4. [n] second month in the lunar calendar
9 0.21%
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
9 0.21%
当時とうじ
at that time; in those days
  1. [n,adv] at that time; in those days
9 0.21%
扉とびら
door; gate; opening
  1. [n] door; gate; opening
  2. [n] title page
9 0.21%
番組ばんぐみ
program (e.g. TV); programme
  1. [n] program (e.g. TV); programme
9 0.21%
謎なぞ
riddle; puzzle; enigma; mystery
  1. [n] riddle; puzzle; enigma; mystery
  2. [adj-no] enigmatic; mysterious
9 0.21%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
9 0.21%
館長かんちょう
superintendent; director; curator; chief librarian
  1. [n] superintendent; director; curator; chief librarian
9 0.21%
オリヒメおりひめ
woman textile worker
  1. [n] woman textile worker
  2. [n] Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
8 0.18%
すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
8 0.18%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
8 0.18%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
8 0.18%
ほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
8 0.18%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
8 0.18%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
8 0.18%
前まえ
in front (of); before (e.g. a building)
  1. [n] in front (of); before (e.g. a building)
  2. [n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. [n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. [n] forward; ahead
  5. [n] (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. [adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. [suf] portion; helping
  8. [n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. [n] privates; private parts
  10. [n] criminal record; previous conviction; (a) prior
8 0.18%
教官きょうかん
teacher; instructor; professor
  1. [n] teacher; instructor; professor
8 0.18%
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
8 0.18%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
8 0.18%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
8 0.18%
釣り糸つりいと
fishing line
  1. [n] fishing line
8 0.18%
鍵かぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
8 0.18%
鑑賞かんしょう
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
  1. [n,vs,vt] appreciation (of art, music, poetry, etc.)
8 0.18%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7 0.16%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
7 0.16%
なにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7 0.16%
フリップ
flip
  1. [n] flip
7 0.16%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7 0.16%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7 0.16%
不器用ぶきよう
clumsy; awkward; unskillful
  1. [adj-na,n] clumsy; awkward; unskillful
  2. [adj-na,n] incompetent; inept; bungling; (socially) awkward; gawky; gauche
7 0.16%
天体てんたい
heavenly body; celestial body; astronomical object
  1. [n] heavenly body; celestial body; astronomical object
7 0.16%
Back to Top