黒岩メダカに私の可愛いが通じない（２）
Medaka Kuroiwa Is Impervious to My Charms
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
|
|
|
|
|
black
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
God; god
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
miracle; wonder; marvel
|
|
|
|
|
melon; gourd
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
Shinto shrine
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
|
|
|
|
study
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
| あかん |
useless; no good; hopeless
|
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
desire; wish; hope
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
| おは |
good morning
|
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
sisters
|
|
|
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
|
|
|
|
|
love; affection; care
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| チャンス |
chance; opportunity
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
| ように |
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
| きっと |
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
sex fiend; lecher; pervert
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
| やつ |
fellow; guy; chap
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
legend; folklore; tradition
|
|
|
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
|
salt; common salt; table salt; sodium chloride
|
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
|
family
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
tradition; legend
|
|
|
|
|
someone; somebody
|
|
|
|
|
rain
|
|
|
|
|
fool; idiot; simpleton
|
|
|
| えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| こんなん |
such a thing; something like this
|
|
|
| シュート |
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
|
|
|
| それでも |
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
|
|
| そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
|
|
| できる |
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
| どういう |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| どうした |
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
|
|
| どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
|
|
| ドキドキ |
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| バスケ |
basketball
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| マフィン |
muffin
|
|
|
| めっちゃ |
very; extremely; excessively
|
|
|
| よろしく |
well; properly; suitably
|
|
|