黒龍さまの見習い花嫁 1
Black Dragon's Apprentice Bride
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
God; god
|
29 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
bride
|
28 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
26 |
|
|
this
|
26 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
that; the
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
15 |
|
|
red-throated loon (Gavia stellata)
|
15 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
13 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
10 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
クッキー |
cookie; biscuit
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
honey
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
jack-of-all-trades; all-rounder; generalist
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
older brother; elder brother
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
money
|
8 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
evening; night
|
7 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
7 |
|
|
called; named; that says; that
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
7 |
|
|
apprenticeship; probation; learning by observation
|
7 |
|
|
temple; shrine; sanctuary
|
7 |
|
|
several hundreds
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
Buddha's birthday festival (April 8th); Vesak
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite
|
6 |
|
|
tenacity; endurance
|
6 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
どうせ |
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
|
5 |
|
|
gathering of talented people; group of geniuses
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
ワルツ |
waltz
|
5 |
|
|
birth; creation; formation
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
after an interval of ... years; for the first time in ... years
|
5 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
5 |
|
|
time; season; period; phase; stage
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
ピンチ |
pinch; tough spot; bind; crisis; predicament
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
|
imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham
|
4 |
|
|
recovery from exhaustion
|
4 |
|
|
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
|
matrimonial happiness; happy marriage
|
4 |
|
|
blood
|
4 |
|
|
kanji; Chinese character
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
(another's) daughter
|
4 |
|
|
value-added network; VAN
|
4 |
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
meal; dinner
|
4 |
|
|
eye; eyeball
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
married couple; husband and wife; man and wife
|
4 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
4 |
|
|
by the way; in this connection; incidentally; in passing
|
4 |
|
|
odour; odor; scent; smell; stench
|
4 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
4 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
4 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
|
to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household)
|
4 |
|
|
contract; compact; agreement
|
3 |
|
|
to get up; to rise; to blaze up (fire)
|
3 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
3 |
|
|
contents; content; substance; matter; detail; import
|
3 |
|
|
this way; this direction
|
3 |
|