龍と苺 4
Dragon and the Strawberry
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
|
88 |
|
|
Dragon King
|
73 |
|
|
shogi; Japanese chess
|
66 |
|
|
war; battle; campaign; fight
|
65 |
|
|
this
|
61 |
|
|
I; me
|
60 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
60 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
47 |
|
|
companion; partner; company
|
44 |
|
|
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
|
42 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
39 |
|
プロ |
professional
|
39 |
|
|
Moon
|
35 |
|
|
I; me
|
32 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
31 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
30 |
|
|
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
|
25 |
|
|
decision of a contest; finals (in sports)
|
24 |
|
|
female; woman; female sex
|
22 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
event with ... rounds, innings, legs, etc.
|
21 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
20 |
|
|
next; following; subsequent
|
19 |
|
|
representation; representative; delegate; delegation
|
19 |
|
|
professional shogi player; professional go player
|
18 |
|
|
master; expert
|
18 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
18 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
severe; intense; awe-inspiring; commanding
|
15 |
|
|
national convention; national competition; national athletic meet
|
15 |
|
|
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
|
15 |
|
|
still; as yet; only
|
15 |
|
|
quarterfinal
|
14 |
|
|
to win; to gain victory
|
14 |
|
|
person; someone; somebody
|
14 |
|
ミス |
mistake; error; blunder
|
14 |
|
|
why?; what for?
|
14 |
|
|
you
|
14 |
|
アマチュア |
amateur
|
14 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
13 |
|
|
who
|
13 |
|
|
northern goshawk (Accipiter gentilis)
|
13 |
|
|
four; 4
|
13 |
|
|
I; me
|
13 |
|
|
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
トーナメント |
tournament
|
13 |
|
おっさん |
middle-aged man
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
rook; hisha
|
12 |
|
|
Kanagawa (prefecture)
|
12 |
|
|
talent; ability
|
12 |
|
|
victory; triumph; win; conquest; success
|
11 |
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
horizontal (as opposed to vertical); lying down
|
10 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
10 |
|
|
victory or defeat
|
10 |
|
|
win; victory
|
10 |
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
10 |
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
10 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
10 |
|
|
endgame; final stage
|
9 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
9 |
|
|
attack; offence; offense
|
9 |
|
|
opening (in a game of go, chess, etc.)
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
|
woman; female
|
9 |
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
defeat; loss; losing (a game)
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
king (of the senior player)
|
8 |
|
|
Tokushima (city, prefecture)
|
8 |
|
|
for the first time
|
8 |
|
|
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
|
8 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
8 |
|
|
number one; first; first place
|
8 |
|
リーグ |
league
|
8 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
8 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
7 |
|
|
man; male
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
invitation
|
7 |
|
|
behind; rear
|
7 |
|
|
he; him
|
7 |
|
|
to be hit; to strike
|
7 |
|
|
correspondence (to); equivalence
|
7 |
|
|
participant; entrant; player; competitor
|
7 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
7 |
|
|
both (people); the two of them
|
7 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
7 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
7 |
|
ベスト |
best
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|