JMdict: 2237250
案ずるより産むが易し 【あんずるよりうむがやすし】
- [exp] it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; it is easier to bear (a child) than to worry about it
Kanji in this word:
| Kanji | Meanings | On Readings | Kun Readings |
|---|---|---|---|
| 案 | Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench | アン | つくえ |
| 産 | Products, Bear, Give Birth, Yield, Childbirth, Native, Property | サン | う.む, う.まれる, うぶ-, む.す |
| 易 | Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination | エキ, イ | やさ.しい, やす.い |