JMdict: 2418790
袖振り合うも他生の縁 【そでふりあうもたしょうのえん】
- [exp] even a chance meeting can lead to a deep bond; even a chance meeting is due to the karma of a previous life
Kanji in this word:
| Kanji | Meanings | On Readings | Kun Readings |
|---|---|---|---|
| 袖 | Sleeve, Wing (building), Extension, Give Cold Shoulder | シュウ | そで |
| 振 | Shake, Wave, Wag, Swing | シン | ふ.る, ぶ.る, ふ.り, -ぶ.り, ふ.るう |
| 合 | Fit, Suit, Join, 0.1 | ゴウ, ガッ, カッ | あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる |
| 他 | Other, Another, The Others | タ | ほか |
| 生 | Life, Genuine, Birth | セイ, ショウ | い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う |
| 縁 | Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink | エン, -ネン | ふち, ふちど.る, ゆかり, よすが, へり, えにし |