JMdict: 2791100
豚もおだてりゃ木に登る 【ぶたもおだてりゃきにのぼる】
- [exp,v5r] flattery will motivate anyone; flattery can do wonders; even a pig will climb up a tree if flattered
Kanji in this word:
| Kanji | Meanings | On Readings | Kun Readings |
|---|---|---|---|
| 豚 | Pork, Pig | トン | ぶた |
| 木 | Tree, Wood | ボク, モク | き, こ- |
| 登 | Ascend, Climb Up | トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ | のぼ.る, あ.がる |