JMdict: 2419060
釣り落とした魚は大きい 【つりおとしたさかなはおおきい】
- [exp,adj-i] the biggest fish is always the one that got away
Kanji in this word:
Kanji | Meanings | On Readings | Kun Readings | Grade |
---|---|---|---|---|
釣 | Angling, Fish, Catch, Allure, Ensnare | チョウ | つ.る, つ.り, つ.り- | |
落 | Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet | ラク | お.ちる, お.ち, お.とす | 3 |
魚 | Fish | ギョ | うお, さかな, -ざかな | 2 |
大 | Large, Big | ダイ, タイ | おお-, おお.きい, -おお.いに | 1 |