JMdict: 1450760
頭隠して尻隠さず 【あたまかくしてしりかくさず】
- [exp] burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; hiding one's head without hiding one's bottom
Kanji in this word:
Kanji | Meanings | On Readings | Kun Readings | Grade |
---|---|---|---|---|
頭 | Head, Counter For Large Animals | トウ, ズ, ト | あたま, かしら, -がしら, かぶり | 2 |
隠 | Conceal, Hide, Cover | イン, オン | かく.す, かく.し, かく.れる, かか.す, よ.る | |
尻 | Buttocks, Hips, Butt, Rear | コウ | しり |