JMdict: 1810770

魚心あれば水心 【うおごころあればみずごころ】

  1. [exp] kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours; if a fish is kind to the water, the water will be kind to the fish
Search on Immersion Kit
Search on Forvo

Kanji in this word:

Kanji Meanings On Readings Kun Readings Grade
Fish ギョ うお, さかな, -ざかな 2
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61) シン こころ, -ごころ 2
Water スイ みず, みず- 1