ジオと黄金と禁じられた魔法
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
79 |
|
I; me
|
45 |
|
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
|
44 |
|
you
|
43 |
|
thing; matter
|
42 |
|
I; me
|
37 |
|
license; licence; certificate; charter
|
22 |
|
this
|
21 |
|
fellow; guy; chap
|
20 |
|
idiot; moron; fool
|
17 |
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
17 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
15 |
|
charm; incantation; spell; magic formula
|
15 |
|
terrible; dreadful
|
14 |
|
that; it
|
14 |
|
best in the world
|
13 |
|
flame; blaze
|
13 |
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
auntie; older woman
|
11 |
|
that; the
|
11 |
バジル |
basil
|
11 |
|
like; similar to
|
11 |
|
teacher; instructor; master
|
11 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
the past; bygone days
|
11 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
why?; what for?
|
10 |
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
10 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
|
9 |
|
S; s
|
8 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
8 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
8 |
|
tribe; clan; band; family
|
8 |
|
ice
|
8 |
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
brat; kid; urchin; little devil
|
7 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
それは |
very; extremely
|
7 |
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
7 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
master; teacher
|
7 |
|
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
|
7 |
|
to die; to pass away
|
7 |
|
heresy; evil ways; path of evil
|
7 |
|
you
|
6 |
|
so; therefore; and; (and) then
|
6 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
to be usable; to be serviceable; to be useful
|
6 |
|
goal; target; aim; objective
|
6 |
|
I; me
|
6 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
そりゃ |
very; extremely
|
5 |
そりゃあ |
very; extremely
|
5 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
5 |
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
ってのは |
means; is; as for
|
5 |
|
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
|
5 |
ハツ |
animal heart (usu. grilled on skewers)
|
5 |
|
still; as yet; only
|
5 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
I; me
|
5 |
|
name
|
5 |
|
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
|
5 |
|
child; children
|
5 |
|
family
|
5 |
|
shop manager
|
5 |
|
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
|
5 |
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
person
|
5 |
|
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically
|
5 |
|
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
|
5 |
|
wise person; sage
|
5 |
|
elder brother
|
4 |
|
that; that thing
|
4 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
4 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
シュア |
sure; certain; trustworthy
|
4 |
ジル |
gill; zel; zill
|
4 |
|
terrible; dreadful
|
4 |
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
place; spot; scene; site
|
4 |
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
|
4 |
|
concerning; regarding
|
4 |
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
4 |
|
first place; first rank
|
4 |
|
the world; society; the universe
|
4 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
4 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |