金田一少年の事件簿と犯人たちの事件簿　一つにまとめちゃいました。

Vocabulary

Word English Frequency
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
449 2.303%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
251 1.288%
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
241 1.236%
人形にんぎょう
doll; puppet; marionette
  1. [n] doll; puppet; marionette
  2. [n] puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
199 1.021%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
199 1.021%
田た
rice field
  1. [n] rice field
193 0.990%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
189 0.970%
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
163 0.836%
美び
beauty
  1. [n,n-suf] beauty
150 0.769%
雪ゆき
snow; snowfall
  1. [n] snow; snowfall
139 0.713%
城しろ
castle
  1. [n] castle
133 0.682%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
118 0.605%
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
117 0.600%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
115 0.590%
はじめ
beginning; start; outset; opening
  1. [n,adv] beginning; start; outset; opening
  2. [n] first (in line, etc.)
  3. [n] origin
  4. [n] such as ...; not to mention ...
110 0.564%
室しつ
room
  1. [n,n-suf] room
  2. [n,n-suf] wife (of someone of high rank)
  3. [n,n-suf] scabbard
  4. [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
108 0.554%
あんた
you
  1. [pn] you
106 0.544%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
105 0.539%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
103 0.528%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
103 0.528%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
100 0.513%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
94 0.482%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
89 0.457%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
87 0.446%
殺人事件さつじんじけん
murder case
  1. [n] murder case
87 0.446%
殺人さつじん
murder; homicide; manslaughter
  1. [n,vs,vt,vi] murder; homicide; manslaughter
86 0.441%
怪人かいじん
mysterious person
  1. [n] mysterious person
85 0.436%
死体したい
dead body; corpse; cadaver; carcass
  1. [n] dead body; corpse; cadaver; carcass
85 0.436%
坂東ばんどう
Bandō; former name of the Kantō region
  1. [n] Bandō; former name of the Kantō region
83 0.426%
島しま
island
  1. [n] island
  2. [n] one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
83 0.426%
暖炉だんろ
fireplace; hearth; stove
  1. [n] fireplace; hearth; stove
81 0.416%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
78 0.400%
七不思議ななふしぎ
seven wonders (of a particular area)
  1. [n] seven wonders (of a particular area)
  2. [n] total mystery; enigma; conundrum
78 0.400%
明智めいち
sagacity; wisdom; intelligence
  1. [n] sagacity; wisdom; intelligence
77 0.395%
レッド
red
  1. [n,adj-no] red
76 0.390%
魔術師まじゅつし
magician; conjurer
  1. [n] magician; conjurer
73 0.374%
オペラ座オペラざ
opera house
  1. [n] opera house
72 0.369%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
72 0.369%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
71 0.364%
カギかぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
70 0.359%
トリック
trick
  1. [n,adj-no] trick
70 0.359%
ミステリー
mystery
  1. [n] mystery
68 0.349%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
67 0.344%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
64 0.328%
校舎こうしゃ
school building; schoolhouse
  1. [n] school building; schoolhouse
59 0.303%
桜樹おうじゅ
cherry tree
  1. [n] cherry tree
59 0.303%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
59 0.303%
塔とう
tower; steeple; spire
  1. [n,n-suf] tower; steeple; spire
  2. [n] stupa; pagoda; dagoba
58 0.298%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
58 0.298%
真壁しんかべ
wall with exposed timber pillars
  1. [n] wall with exposed timber pillars
58 0.298%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
57 0.292%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
56 0.287%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
55 0.282%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
54 0.277%
推理すいり
reasoning; inference; deduction
  1. [n,vs,vt] reasoning; inference; deduction
  2. [n] mystery genre; detective genre
51 0.262%
みんな
everyone; everybody; all
  1. [n,pn,adv] everyone; everybody; all
  2. [n,adv] everything; all
50 0.256%
窓まど
window
  1. [n] window
50 0.256%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
49 0.251%
学校がっこう
school
  1. [n] school
48 0.246%
森もり
forest
  1. [n] forest
  2. [n] shrine grove
48 0.246%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
47 0.241%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
47 0.241%
犯罪はんざい
crime; offence; offense
  1. [n,adj-no] crime; offence; offense
47 0.241%
七しち
seven
  1. [num] seven
46 0.236%
放課後ほうかご
after school (at the end of the day)
  1. [n,adv] after school (at the end of the day)
46 0.236%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
45 0.231%
尾お
tail (of an animal); cauda
  1. [n] tail (of an animal); cauda
  2. [n] tail (of a kite, etc.); tail end
  3. [n] tail (of a comet)
  4. [n] slope at the foot of a mountain
45 0.231%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
44 0.226%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
44 0.226%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
44 0.226%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
44 0.226%
歌うた
song; singing
  1. [n] song; singing
  2. [n] classical Japanese poem (esp. tanka)
  3. [n] modern poetry
44 0.226%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
43 0.221%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
43 0.221%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
42 0.215%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
41 0.210%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
41 0.210%
例れい
example; instance; illustration; case
  1. [n] example; instance; illustration; case
  2. [n] precedent
  3. [n] custom; habit; practice; usage
40 0.205%
計画けいかく
plan; project; schedule; scheme; program; programme
  1. [n,vs,vt] plan; project; schedule; scheme; program; programme
40 0.205%
謎なぞ
riddle; puzzle; enigma; mystery
  1. [n] riddle; puzzle; enigma; mystery
  2. [adj-no] enigmatic; mysterious
40 0.205%
西にし
west
  1. [n] west
39 0.200%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
38 0.195%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
38 0.195%
多岐たき
digression; many divergences
  1. [adj-na,n] digression; many divergences
38 0.195%
絵え
picture; drawing; painting; sketch
  1. [n] picture; drawing; painting; sketch
  2. [n] image (TV, film, etc.); picture; footage
38 0.195%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
37 0.190%
ナイト
knight
  1. [n] knight
37 0.190%
川かわ
river; stream
  1. [n] river; stream
  2. [suf] River; the ... river
37 0.190%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
36 0.185%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
36 0.185%
夜よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
36 0.185%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
35 0.180%
すべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
35 0.180%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
34 0.174%
ワイヤー
wire
  1. [n] wire
  2. [n] wire rope
34 0.174%
声こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
34 0.174%
血ち
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
34 0.174%
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
34 0.174%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
34 0.174%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
33 0.169%
Back to Top