８月３１日のロングサマー

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
もちろんもちろん	of course; certainly; naturally [adv] of course; certainly; naturally	4
ものもの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4
ラブコメ	romantic comedy; rom-com [n] romantic comedy; rom-com	4
わけわけ	conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation	4
一緒いっしょ	(doing) together [n] (doing) together [n] one lump; one mixture; the same category [adj-no,n] the same; identical [n] (at) the same time	4
世界せかい	the world; society; the universe [n] the world; society; the universe [n] sphere; circle; world [adj-no] world-renowned; world-famous [n] realm governed by one Buddha; space	4
交換こうかん	exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) [n,vs,vt] exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)	4
友達ともだち	friend; companion [n] friend; companion	4
君きみ	you; buddy; pal [pn] you; buddy; pal [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master [pn] he; she	4
執筆しっぴつ	writing; authoring [n,vs,vt] writing; authoring	4
大学だいがく	university; college [n] university; college [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) [n] the Great Learning (one of the Four Books)	4
失敗しっぱい	failure; mistake; blunder [n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder	4
女の人おんなのひと	woman [exp,n] woman	4
実在じつざい	actual existence; real existence; existing in real life [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life	4
小社しょうしゃ	(our) company; (my) company [n] (our) company; (my) company [n] small company [n] small shrine	4
幽霊ゆうれい	ghost; specter; spectre; apparition; phantom [n] ghost; specter; spectre; apparition; phantom	4
強いつよい	strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient [adj-i] firm; rigid; solid [adj-i] intense; strong; fierce; high [adj-i] dependable; trustworthy	4
後あと	behind; rear [n,adj-no] behind; rear [n,adj-no] after; later [n,adj-no] remainder; the rest [n,adv] more (e.g. five more minutes); left [n,adv] also; in addition [n,adj-no] descendant; successor; heir [n,adj-no] after one's death [n,adj-no] past; previous	4
怖こわ	frightening; terrifying [int] frightening; terrifying	4
感触かんしょく	feel (of something); touch; texture; sensation [n] feel (of something); touch; texture; sensation [n] feeling; impression	4
掲載けいさい	publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web) [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)	4
普通ふつう	normal; ordinary; regular; usual; common; average [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly [n] local train; train that stops at every station	4
最高さいこう	best; supreme; wonderful; finest [adj-no,adj-na,n] best; supreme; wonderful; finest [adj-no,adj-na,n] highest; maximum; most; uppermost; supreme	4
柔道じゅうどう	judo [n] judo	4
格好かっこう	shape; form; figure; posture; pose [n] shape; form; figure; posture; pose [n] appearance [n] state; situation [adj-na,adj-no,n] suitable; fit; reasonable [n-suf] about	4
水着みずぎ	bathing suit; swimsuit; swimmers [n] bathing suit; swimsuit; swimmers	4
流れながれ	flow (of a fluid or gas); stream; current [n] flow (of a fluid or gas); stream; current [n] flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency [n] course (of events); (step-by-step) procedure; process [n] group of people who remain together after the end of an event [n] descent; ancestry; school [n] forfeiture; foreclosure [n] cancellation [n] drifting; wandering; roaming	4
物もの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4
発行所はっこうじょ	publishing house; publishing office [n] publishing house; publishing office	4
発行者はっこうしゃ	issuer; publisher [n] issuer; publisher	4
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	4
章しょう	chapter; section [n] chapter; section [n,n-suf] medal; badge; insignia	4
素直すなお	obedient; meek; docile; unaffected [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings) [adj-na,n] straight (e.g. hair) [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)	4
絶対にぜったいに	absolutely; definitely; unconditionally [adv] absolutely; definitely; unconditionally	4
編集部へんしゅうぶ	editorial department [n] editorial department	4
脱出だっしゅつ	escape; break-out [n,vs,adj-no] escape; break-out [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis	4
著ちょ	work; book [n] work; book [suf] (a book) by [adj-na,n] obvious; striking	4
著作権法ちょさくけんほう	Copyright Act [n] Copyright Act	4
電話でんわ	telephone call; phone call [n,vs,adj-no] telephone call; phone call [n,adj-no] telephone (device); phone	4
あそこあそこ	there; over there; that place; yonder [pn] there; over there; that place; yonder [n] that far; that much; that point	3
あっそ	oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm [int] oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm	3
あったかいあたたかい	warm; mild; (pleasantly) hot [adj-i] warm; mild; (pleasantly) hot [adj-i] considerate; kind; genial [adj-i] warm (of a colour); mellow [adj-i] having enough money	3
あなたあなた	you [pn] you [pn] dear; honey	3
ありがとありがとう	thank you; thanks [int] thank you; thanks	3
ありがとうございますありがとうございます	thank you [exp] thank you	3
いいから	never mind that; don't worry about that [exp] never mind that; don't worry about that [exp] listen up	3
イメージ	image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture [n,vs,vt] image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture [n] (computer) image [n] depiction (e.g. of a product); rendition; impression	3
えっと	let me see; well; errr ...; uhh ... [int] let me see; well; errr ...; uhh ...	3
おうちおうち	your home; your family; their home; their family [n] your home; your family; their home; their family [n] (my) home	3
おじさんおじさん	uncle [n] uncle [n] old man; mister [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)	3
おまえおまえ	you [pn] you [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of	3
お化けおばけ	ghost; apparition [n] ghost; apparition [n] goblin; monster; demon [n] something unusually large	3
お知らせおしらせ	notice; notification [n,vs] notice; notification	3
キモい	gross; disgusting [adj-i] gross; disgusting	3
クラス	class [n] class	3
ケガけが	injury; wound [n,vs] injury; wound [n,vs] mistake; accident; loss	3
コーラ	cola (carbonated soft drink) [n] cola (carbonated soft drink) [n] kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree	3
この人このひと	this person; he; she [pn] this person; he; she	3
コミックス	comics [n] comics	3
これからこれから	from now on; after this; in the future; in future [exp] from now on; after this; in the future; in future [exp] from here; from this point	3
これで	here; with this [exp] here; with this	3
すべてすべて	everything; all; the whole [n,adj-no] everything; all; the whole [adv] entirely; completely; wholly; all	3
セックス	(one's) sex; gender [n] (one's) sex; gender	3
そこそこ	there (place relatively near listener) [pn] there (place relatively near listener) [pn] there (place just mentioned); that place [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) [pn] you	3
そもそもそもそも	in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") [n,adj-no] beginning; start	3
そりゃ	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	3
それにそれに	besides; in addition; also; moreover [conj] besides; in addition; also; moreover	3
そんなに	so much; so; like that [adv] so much; so; like that	3
ダンス	dance; dancing [n,vs,vi] dance; dancing	3
できるできる	to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be ready; to be completed [v1,vi] to be made; to be built [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do) [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone) [v1,vi] to grow; to be raised [v1,vi] to become pregnant	3
というという	called; named; that says; that [exp] called; named; that says; that [exp] as many as; as much as [exp] all ...; every single ...	3
ということはということは	that is to say; so that means [exp,adv] that is to say; so that means	3
どういうどういう	what kind of; what sort of; what [adj-pn] what kind of; what sort of; what	3
どうしたの	what's the matter?; what's wrong? [exp] what's the matter?; what's wrong? [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?	3
どうせ	anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what [adv] anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what [adv] at best; at most	3
どうやって	how; in what way; by what means [exp] how; in what way; by what means	3
とりあえずとりあえず	first of all; at once; right away [adv] first of all; at once; right away [adv] for now; for the time being	3
ナンパなんぱ	seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl [n] seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl [n,vs] picking up women; hitting on women [n] moderate party; moderate [n] social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper) [n] bearish trader; bear	3
はずはず	should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) [n] nock (of a bow) [n] nock (of an arrow) [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger) [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out	3
プレゼント	present; gift [n,vs,vt] present; gift	3
ふんどしふんどし	fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton [n] fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton [n] kimono underskirt [n] wrestler's ornamental apron	3
ベランダ	balcony [n] balcony [n] veranda; verandah; porch	3
ボーイ	boy [n] boy [n] bellboy; porter; waiter	3
ほうがいいほうがいい	had better ... [exp,adj-ix] had better ... [exp,adj-ix] had better not ...	3
ほどほど	extent; degree; measure [n,adv] extent; degree; measure [n] limit; bounds [n] (span of) time [n] (a) distance [n] the state of; the status of; the condition of [prt] about; around; approximately; or so [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ... [prt] the more ... the more ...	3
まずまず	first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being	3
また明日またあした	see you tomorrow [exp] see you tomorrow	3
まもなくまもなく	soon; shortly; before long; in a short time; in a little while [adv] soon; shortly; before long; in a short time; in a little while [adv] having no time to ...; with no time to ...	3
ムリむり	unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] impossible [adj-na,n] forcible; forced; compulsory [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate [vs,vi] to work too hard; to try too hard [int] no way; not a chance; never; dream on [adj-no] irrational	3
もうすぐもうすぐ	soon; shortly; before long; nearly; almost [exp,adv] soon; shortly; before long; nearly; almost	3
もっと	(some) more; even more; longer; further [adv] (some) more; even more; longer; further	3
ようにように	in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) [exp] hoping or wishing for something	3
ライフ	life [n] life	3
ラブ	love [n,vs] love	3
リング	ring [n] ring	3
ロックバンド	rock band [n] rock band	3
一つひとつ	one [num] one [n] for one thing [n] only [n] (not) even [n,adv] just (e.g. "just try it") [adj-no] some kind of; one type of	3
一番いちばん	number one; first; first place [n,adj-no] number one; first; first place [adv] best; most [n] game; round; bout [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively [n] song (e.g. in noh); piece	3
上人しょうにん	holy priest; saint [n] holy priest; saint	3
両親りょうしん	parents; both parents [n] parents; both parents	3