ＥＤＥＮＳ　ＺＥＲＯ

Edens Zero

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
速さはやさ
speed; velocity; quickness; rapidity
  1. [n] speed; velocity; quickness; rapidity
  2. [n] earliness
1
速度そくど
speed; velocity; pace; rate
  1. [n] speed; velocity; pace; rate
  2. [n] velocity
1
造りつくり
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
  1. [n] making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
  2. [n] appearance (attire, make-up, etc.)
  3. [n] build; physique
  4. [n] sashimi
  5. [n-pref] forced (smile, etc.)
1
連れていくつれていく
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
  1. [v5k-s,vt] to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
1
連れ戻すつれもどす
to bring back
  1. [v5s] to bring back
1
連射れんしゃ
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
  1. [n,vs,vt] rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
1
連続れんぞく
continuation; succession; series
  1. [n,vs,vt,vi] continuation; succession; series
1
進むすすむ
to advance; to go forward
  1. [v5m,vi] to advance; to go forward
  2. [v5m,vi] to precede; to go ahead (of)
  3. [v5m,vi] to make progress; to improve
  4. [v5m,vi] to deepen; to heighten
  5. [v5m,vi] to be fast (of a clock); to be ahead
  6. [v5m,vi] to do of one's own free will
1
進んですすんで
voluntarily; willingly; of one's own free will
  1. [adv] voluntarily; willingly; of one's own free will
1
遂行すいこう
accomplishment; execution
  1. [n,vs,vt] accomplishment; execution
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
遊びあそび
play; playing; game
  1. [n] play; playing; game
  2. [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
  3. [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
  4. [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
  5. [n] flyleaf
1
遊園地ゆうえんち
amusement park
  1. [n] amusement park
1
運転うんてん
operation (of a machine); running; working
  1. [n,vs,vt,vi] operation (of a machine); running; working
  2. [n,vs,vt] driving (a vehicle)
  3. [n,vs,vt] use (of capital, funds, etc.); management; investment
1
過去作かこさく
past work (book, film, etc.); previous title
  1. [n] past work (book, film, etc.); previous title
1
道路どうろ
road; highway
  1. [n] road; highway
1
遠くとおく
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
  1. [n,adv,adj-no] far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
  2. [adv] long ago; far back; far (into the future)
  3. [adv] by far
1
遠のくとおのく
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to fade away; to die away
  1. [v5k,vi] to move off (into the distance); to become distant; to recede; to fade away; to die away
  2. [v5k,vi] to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits); to fall away (e.g. of customers)
1
適合てきごう
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
  1. [n,adj-no,vs,vi] conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
1
選ぶえらぶ
to choose; to select
  1. [v5b,vt] to choose; to select
1
遺体いたい
(dead) body; corpse; remains
  1. [n] (dead) body; corpse; remains
1
邪魔者じゃまもの
obstacle; hindrance; impediment; obstruction
  1. [n] obstacle; hindrance; impediment; obstruction
  2. [n] nuisance; bore; burden
1
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
1
酒場さかば
bar; pub; tavern
  1. [n] bar; pub; tavern
1
酔っ払いよっぱらい
drunkard
  1. [n] drunkard
1
重力場じゅうりょくば
gravitational field
  1. [n] gravitational field
1
重力波じゅうりょくは
gravitational wave; gravity wave
  1. [n] gravitational wave; gravity wave
1
金儲けかねもうけ
moneymaking; earning money
  1. [n,vs,vi] moneymaking; earning money
1
金目かねめ
monetary value
  1. [n,adj-no] monetary value
1
釣るつる
to fish; to angle; to catch
  1. [v5r,vt] to fish; to angle; to catch
  2. [v5r,vt] to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
1
鉄槌てっつい
iron hammer
  1. [n] iron hammer
  2. [n] crushing blow
1
鉄腕てつわん
strong arm
  1. [n] strong arm
1
銀行ぎんこう
bank; banking institution
  1. [n] bank; banking institution
1
銃口じゅうこう
gun point; muzzle
  1. [n] gun point; muzzle
1
銃弾じゅうだん
bullet (from a rifle)
  1. [n] bullet (from a rifle)
1
錯乱さくらん
confusion; distraction; derangement
  1. [n,vs,vi] confusion; distraction; derangement
1
録画ろくが
(video) recording
  1. [n,vs,vt] (video) recording
1
鍛練たんれん
tempering (metal); annealing; forging
  1. [n,vs] tempering (metal); annealing; forging
  2. [n,vs] toughening; disciplining; training
1
鎧よろい
armor; armour
  1. [n] armor; armour
1
長い事ながいこと
for a long time
  1. [exp,adv] for a long time
1
長居ながい
long visit; overstaying
  1. [n,vs,vi] long visit; overstaying
1
開店かいてん
opening a new shop
  1. [n,vs,vt,vi] opening a new shop
  2. [n,vs,vt,vi] opening a shop (for the day)
1
開拓かいたく
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development
  1. [n,vs,vt] reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development
  2. [n,vs,vt] pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground; trailblazing
1
開発かいはつ
development; exploitation (of resources)
  1. [n,vs,vt] development; exploitation (of resources)
1
開錠かいじょう
unlocking
  1. [n,vs,vt,vi] unlocking
1
間違いまちがい
mistake; error; blunder
  1. [n] mistake; error; blunder
  2. [n] accident; mishap; trouble
  3. [n] improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
1
間違いないまちがいない
certain; sure; no doubt
  1. [exp,adj-i] certain; sure; no doubt
  2. [exp,adj-i] reliable; dependable
1
間違いなしまちがいなし
certain; sure; no doubt
  1. [exp] certain; sure; no doubt
1
間違えまちがえ
mistake; error; blunder
  1. [n] mistake; error; blunder
  2. [n] accident; mishap; trouble
  3. [n] improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
1
関係ないかんけいない
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
  1. [exp,adj-i] unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
1
防衛ぼうえい
defense; defence; protection
  1. [n,vs,vt] defense; defence; protection
1
限りかぎり
limit; limits; bounds
  1. [n] limit; limits; bounds
  2. [n] degree; extent; scope
  3. [n,n-suf] the end; the last
  4. [n,adv] as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...
  5. [n,adv] unless ...
  6. [n] (not) included in ...; (not) part of ...
  7. [n] being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.)
  8. [n-suf,n,adv] ... only (e.g. "one time only", "today only")
  9. [n] end of one's life; final moments; death
  10. [n] funeral; burial
1
隔離かくり
isolation; segregation; separation; quarantine
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] isolation; segregation; separation; quarantine
1
際さい
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
  1. [n] occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
1
障壁しょうへき
enclosing wall; boundary fence
  1. [n] enclosing wall; boundary fence
  2. [n] obstacle; barrier
1
隠れ家かくれが
hiding place; hideout; refuge
  1. [n] hiding place; hideout; refuge
  2. [n] retreat; hideaway
1
隣となり
next (to); adjoining; adjacent
  1. [adj-no,n] next (to); adjoining; adjacent
  2. [n,adj-no] house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
1
集まりあつまり
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
  1. [n] gathering; meeting; assembly; collection; attendance
1
集結しゅうけつ
massing (of troops); gathering
  1. [n,vs,vt,vi] massing (of troops); gathering
1
集音しゅうおん
sound collection
  1. [n,vs,vt,vi] sound collection
1
離れるはなれる
to be separated; to be apart; to be distant
  1. [v1,vi] to be separated; to be apart; to be distant
  2. [v1,vi] to leave; to go away
  3. [v1,vi] to leave (a job, etc.); to quit; to give up
  4. [v1,vi] to lose connection with; to drift away from
1
難しいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
1
雲くも
cloud
  1. [n] cloud
1
電子マネーでんしマネー
electronic money
  1. [n] electronic money
1
電子機器でんしきき
electronic device; electronic equipment; electronics
  1. [n] electronic device; electronic equipment; electronics
1
電波妨害でんぱぼうがい
(electronic) jamming
  1. [n,vs] (electronic) jamming
1
電磁でんじ
electromagnetic
  1. [adj-f] electromagnetic
1
電磁波でんじは
electromagnetic wave
  1. [n] electromagnetic wave
1
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
1
青年せいねん
youth; young man
  1. [n] youth; young man
1
非科学的ひかがくてき
unscientific
  1. [adj-na] unscientific
1
頂戴ちょうだい
receiving; getting; accepting; being given
  1. [n,vs,vt] receiving; getting; accepting; being given
  2. [n,vs,vt] eating; drinking; having
  3. [exp] please (give me; do for me)
1
頭あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
食べ物たべもの
food
  1. [n] food
1
食堂しょくどう
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  1. [n] dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  2. [n] restaurant; eatery; snack bar; diner
1
食糧しょくりょう
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
  1. [n] food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
1
飼い主かいぬし
(pet) owner; keeper
  1. [n] (pet) owner; keeper
1
飼うかう
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
  1. [v5u,vt] to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
1
首くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
1
騒ぎさわぎ
uproar; disturbance
  1. [n,n-suf] uproar; disturbance
1
高性能こうせいのう
high efficiency; high performance
  1. [n,adj-no,adj-na] high efficiency; high performance
1
高温こうおん
high temperature
  1. [n] high temperature
1
高濃度こうのうど
high concentration
  1. [n,adj-no] high concentration
1
魂たましい
soul; spirit
  1. [n] soul; spirit
1
魅力みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
  1. [n] charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
1
魔導士まどうし
sorcerer; wizard; mage
  1. [n] sorcerer; wizard; mage
1
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
1
魔法使いまほうつかい
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
  1. [n] magician; wizard; sorcerer; witch; mage
1
黒色くろいろ
black (colour, color)
  1. [n,adj-no] black (colour, color)
1
Back to Top